Şunu aradınız:: ze si dna (Çekçe - İngilizce)

skoda, ze si to nestihol.
skoda, ze si to nestihol.

ale nie,no co uz.hehe aspon,ze si si to ty uzila.
me, diamonds for tears.

zdalo se, ze si radi uzivaji zivota a jsou pysni na sve uspechy.
they seemed to take a special joy in life, and pride in things.

jde o to, ze si uvědomil, co jsme udělali dobře dnes, a pokračovat dělat ty věci. "
it’s a matter of realizing what we did well tonight, and continuing to do those things.”

lide tam vypadali, ze si nedelaji zbytecne starosti, jsou velmi uvolneni a asi maji radi i veci, ktere jsou neusporadane.
the people seemed very laid back, relaxed, and seemed to enjoy things being out of order.

evilbringer wrote:ale ja neberu volnost tak, ze si jako muzu delat co chci - to by byla nuda ze jo.
in layman's terms, what does it do?

19. a tak lide odsuzuji nevinne a zprostuji obzaloby viniky, jsouce stale vice presvedceni, ze si mohou delat, co chteji.
19. and thus the people condemn the upright and acquit the guilty, persuaded ever more and more that it can do whatsoever it wishes.

kazdy z,vas, ktery podnika, dobre vi, ze banky nic nedavaji podnikatelum nebo investorum, oni nedaji ty penize podnikatelum, oni je prodaji, a je to pro ne podnikani, cili je to dalsi prijem pro ceskou republiku a ta cena tech penez je v ceske republice mimoradne vysoka, urok je velmi znacny, je to dvanact, jedenact, trinact, ctrnact procent typicky v,nasi republice, takze je to velmi dobre podnikani v ceske republice.a pokud byli ochotni - a nemusel - si pujcit penize za takto drahou cenu, nakoupit si penize v,ceske republice, a to vy vite vy kteri podnikate, taky si mohli pujcit nekde jinde a ujistuju vas, ze si mohli koupit na urok pet, sest procent, typicky urok v zapadni evrope, taky si mohli pujcit na ctyri procenta, to je typicky urok ve spojenych statech, ale to neni podstatne.
so it is very good business for our republic. and if they were willing to borrow this money in the czech republic - and you can see that they could have borrowed elsewhere at 5 or 6 percent, or even 4% in the usa, but that's beside the point. you have that piggy-bank at home to help you guarantee the loan, that purchase of money.