Şunu aradınız:: zkvalitňování (Çekçe - İngilizce)

zkvalitňování výdajů
improving the quality of expenditure

zkvalitňování populace koní;
improving the equine species

zkvalitňování finančního řízení
adding value to financial management

zkvalitňování podnikatelského prostředí,
improving the business environment

provádění a zkvalitňování vnitrostátních systémů:
implementation and improvement of national systems:

3 4 1 1Řízení a zkvalitňování systému
3 4 1 1 managing and improving the system

práce na zkvalitňování systému stále pokračují.
work is still being done to improve the system.

rozšiřování a zkvalitňování výuky a školících systémů.
expanding and improving education and training systems.

- výstavba, nabytí nebo zkvalitňování nemovitého majetku,
- the construction, acquisition or improvement of immovable property;

stále tak pracujeme na zkvalitňování služeb pro naše zákazníky.
stále tak pracujeme na zkvalitňování služeb pro naše zákazníky.

byl rovněž vyzdvižen přínos luštěnin pro zkvalitňování zemědělské půdy.
the role of pulses in improving agricultural soil was also stressed.

2010 - rozšiřování a zkvalitňování služeb v oblasti speciálních přeprav,
2010 - expanding and improving services in the area of special shipments, preparation for the

kritéria pro rozdělení prostředků pro zachování, rozvoj a zkvalitňování chovu
criteria laid down for the distribution of funds for the safeguard, development and, improvement of breeding

slovenští představitelé ve své prezentaci zdůraznili zejména zkvalitňování podnikatelského prostředí.
slovak leaders highlighted an improving business environment in their presentation.

pravomoci k provádění auditu zkvalitňování finančního řízení nesrovnalosti a podvody stanoviska
audit remit adding value to financial management irregularities and fraud opinions

inter}artes – síť pro zkvalitňování vyššího uměleckého vzdělávání v evropě
inter}artes – quality network in higher arts education in europe

moldavské úřady naštěstí už jistou dobu pracovaly na zkvalitňování svých detekčních schopností.
fortunately, the moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities.

operace zaměřené na zkvalitňování úvěrů dosáhly v roce 2005 objemu více než 450 mil. eur.
more than eur 450m in credit enhancement operations were concluded in 2005.

mezinárodní měnový fond tak například prosazuje zkvalitňování zákonů týkajících se firemních a finančních institutů.
the international monetary fund (imf), for example, pushes widespread improvement in laws related to corporate and financial institutions.

poskytovat rozsáhlou nabídku výrobků aslužeb scílem přispívat ke zkvalitňování života lidí dotčených aktivitami společnosti.
to provide awide range of products and services aiming to improve the quality of life of people touched by the company’sactivities.