İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
v hlubinách země.
in the depths of the earth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ale hluboko v hlubinách -
but deep in the depths -
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hrajte online v hlubinách oleje
play it online in the depths of the oil
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
v hlubinách vody: „jarmilo! jarmilo!!“
and the woods sigh: “jarmila!” over and over.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
v hlubinách prostorných pokojů bylo příliš osamělost ...
in the depths of the spacious rooms was too much loneliness ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
krevety červené žijící v hlubinách (parapenaeus longirostris)
deepwater rose shrimps (parapenaeus longirostris)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
důležité dokumenty již nemusíte hledat v hlubinách různých složek.
stop the hunt for crucial documents buried in layers of folders.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loví v moři, ale žijí na pevnině.
they seek food in the sea but they live on the ground.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
udělejte přítrž horečnému hledání klíčových dokumentů ukrytých v hlubinách různých složek.
stop the frantic hunt for crucial documents buried in folders.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loví v řece lososy, ale vybírají si jen jikrnačky.
lynx mantled howler monkey mool deer moose mule deer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lovu v africe.
hunting in africa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zvlÁŠtnÍ ustanovenÍ pro plavidla spoleČenstvÍ, kterÁ lovÍ v oblasti ccamlr
special provisions for community vessels fishing in the area of ccamlr
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
zvlÁŠtnÍ ustanovenÍ pro plavidla spoleČenstvÍ, kterÁ lovÍ v oblasti iotc
special provisions for community vessels fishing in the iotc area
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zvlÁŠtnÍ ustanovenÍ pro plavidla spoleČenstvÍ, kterÁ lovÍ v oblasti wcpfc
special provisions for community vessels fishing in the wcpfc area
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rci: „zemřete ve vzteku svém: bůh zajisté ví, co skrýváte v hlubinách srdcí svých.“
and when they are alone, they bite their fingertips at you in rage. say thou: die in your rage.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lovu v jižní africe pro lovecké trofeje.
hunting in south africa for hunting trophies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
v hlubině volební urny ležel ortel její smrti.
in the abyss of the ballot box lay its sentence of death.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to znamená k tomu, kdo je v hlubině pod vším.
in this sense god is all (the absolute).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Štikozubec kapský (žijící v mělčinách) (merluccius capensis) a štikozubec namibijský (žijící v hlubinách) (merluccius paradoxus)
cape hake (shallow-water hake) (merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater cape hake) (merluccius paradoxus)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Štikozubec kapský (žijící v mělčinách) (merluccius capensis) a štikozubec namibijský (žijící v hlubinách) (merluccius paradoxus)
cape hake (shallow-water hake) (merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater cape hake) (merluccius paradoxus)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: