İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
podjetje kahla ii je bilo obravnavano kot auffanggesellschaft, ker je bilo ustanovljeno s strani g.
a kahla ii foi considerada uma empresa de acantonamento, dado que foi constituída pelo sr.
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
podnik kahla ii bol považovaný za záchranný podnik ("auffanggesellschaft"), keďže pán g.
a kahla ii foi considerada uma empresa de acantonamento, dado que foi constituída pelo sr.
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
v posredovanih dokazilih je podjetje kahla ii opisano kot auffanggesellschaft in komisija je ugotovila, da je prišlo do sprememb nadzora, lastniških razmerij in pravne osebe.
na documentação disponível, a kahla ii é frequentemente designada como empresa de acantonamento e a comissão verificou alterações a nível do controlo, do regime de propriedade e da personalidade jurídica, o que a alemanha não contestou.
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
novembra 1993 načrt za prestrukturiranje za auffanggesellschaft v luči prizadevanj deželne vlade, da bi ohranila delovna mesta pri kahli [22].
(95) conforme se expõe no ponto 91, o primeiro relatório, de 29 de novembro de 1993, propõe um plano de reestruturação para a empresa de acantonamento, tendo em conta os esforços do governo regional no sentido de preservar os postos de trabalho na kahla [22].
Son Güncelleme: 2010-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
v průběhu těchto řízení byl prodán majetek a různé ochranné známky schneider ag a schneider electronics ag v rámci "majetkové transakce" čínské společnosti s elektronikou tcl. aktiva, patenty a zaměstnanci společnosti schneider laser technologies ag byli převedeni na novou společnost (auffanggesellschaft), ze 60% vlastněnou společností jenoptik, laser, optik, systeme gmbh (los) a ze 40% nesolventní částí společnosti schneider laser technologies ag.
en el curso de estos procedimientos, los activos y las diversas marcas registradas de schneider ag y schneider electronics ag se vendieron en una "cesión de activos" a la empresa electrónica china tcl. los activos, las patentes y los empleados de schneider laser technologies ag se transfirieron a una nueva empresa (auffanggesellschaft) que es propiedad en un 60% de jenoptik, laser, optik, systeme gmbh (los) y en un 40% de la masa de insolvencia de schneider laser technologies ag.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor