İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- gas infrastructure europe (gie),
- gas infrastructure europe (gie),
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gas and electricity consumers’ council
gas and electricity consumers’ council
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sociedad de gas de euskadi, s.a.
sociedad de gas de euskadi, s.a.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
british gas je velká společnost s většinou provozoven v leeds a basingstoke.
british gas es una gran empresa con centros importantes en leeds y basingstoke.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
deutsche shell téhož dne postoupila svůj podíl ve společnosti sierra gas srl společnosti edison gas spa.
en la misma fecha, deutsche shell cedió sus participaciones en la sociedad sierra gas srl a la sociedad edison gas spa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
altri test e studi hanno dimostrato riduzioni inferiori nelle emissioni di gas a d effetto serra.
altri test e studi hanno dimostrato riduzioni inferiori nelle emissioni di gas a d effetto serra.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veřejný subjekt přepravující zemní plyn, jak je vymezen v čl. 7 odst. 1 gas act 1986.
empresas públicas de transporte de gas tal como se definen en el artículo 7, apartado 1, de la gas act 1986.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
defra – guidance on how to measure and report our greenhouse gas emissions (2009);
las orientaciones de defra sobre cómo medir y comunicar las emisiones de gases de efecto invernadero (defra — guidance on how to measure and report our greenhouse gas emissions)(2009),
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
autorità garante della concorrenza e del mercato, autorità per l'energia elettrica e il gas, pag.
autorità garante della concorrenza e del mercato, autorità per l'energia elettrica e il gas, pag.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zrušit rozhodnutí komise ze dne 15. listopadu 2005, věc comp/m.3986 gas natural/endesa
que se anule la decisión de la comisión de 15 de noviembre de 2005, asunto comp/m.3986 gas natural/endesa
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tuttavia, l'impiego di emulsioni combustibili riduce le emissioni inquinanti e le emissioni di gas ad effetto serra e pertanto la misura reca un beneficio ambientale.
tuttavia, l'impiego di emulsioni combustibili riduce le emissioni inquinanti e le emissioni di gas ad effetto serra e pertanto la misura reca un beneficio ambientale.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
komise obdržela připomínky od třetích stran dne 29. srpna 2003 (bundesverband der deutschen gas- und wasserwirtschaft e v., bgw, německo), dne 1. září 2003 (bundesministerium der finanzen, německo) a dne 2. září 2003 (omv erdgas, rakousko).
la comisión recibió observaciones de terceros con fecha de 29 de agosto de 2003 (bundesverband der deutschen gas- und wasserwirtschaft e. v., bgw, alemania), 1 de septiembre de 2003 (bundesministerium der finanzen, alemania) y 2 de septiembre de 2003 (omv erdgas, austria).
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: