Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pro vysílání regionálních a místních programů je pozemní platforma vhodnější než kabel nebo satelit.
para la emisión de programas regionales y locales la plataforma terrestre es más apropiada que el cable o el satélite.
v rámci pilotních projektů, které používají k přenosu dat satelit, musejí zařízení uvedená v čl. 4 písm. a):
en los proyectos piloto que utilicen el sistema de comunicación vía satélite, las instalaciones a que se refiere la letra a) del artículo 4 deberán:
německé orgány připustily, že čistě z technického hlediska může každá budova v severním porýní-vestfálsku volně přijímat televizní programy přes satelit.
alemania ha admitido que, desde un punto de vista técnico, prácticamente todos los edificios de renania del norte-westfalia pueden recibir gratis los programas de televisión vía satélite.