Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vyhovující;
conforme;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plně vyhovující;
plenamente conforme;
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vyhovující kategorie
corresponder categorías
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vyhovující/nevyhovující
superada/no superada
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) plně vyhovující,
a) conforme;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a) plně vyhovující;
a) plenamente conforme;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
vyhovující s nutnými zlepšeními;
conforme pero necesita mejorar;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vyhovující, ale vyžaduje zlepšení;
conforme pero mejorable;
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vyhovující mime (quoted printable)
compatible mime (citado imprimible)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) vyhovující, ale vyžaduje zlepšení,
b) conforme pero mejorable;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
b) vyhovující, ale vyžaduje zlepšení;
b) conforme, pero son mejoras deseables;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
jen pro zprávy vyhovující nadřazenému filtru
limitar el filtrado a los mensajes de la carpeta principal
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vyhovující, pokud jsou splněny tyto požadavky:
satisfactorio, si se cumplen los siguientes requisitos:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
p) vyhovující ohrazující zeď nebo jiné ohrazení;
p ) un cercado suficiente del matadero ;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
spustit pouze moduly vyhovující regulárnímu výrazu.
ejecutar solo los móduloscuyos nombres coincidan con la expresión regular.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) technicky vyhovující využití licenční technologie, nebo
a) garantizar una explotación técnicamente correcta de la tecnología concedida,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
v) vyhovující tlakový přívod horké pitné vody;
v ) una instalación que suministre a presión una cantidad suficiente de agua potable caliente ;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
metodický a regulatorní rámec vyhovující našim průmyslovým ambicím
un método y un marco reglamentario que favorecen nuestras ambiciones industriales
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
regulární výraz. vyhovující řádky budou opatřeny záložkou.
una expresión regular. las líneas coincidentes serán marcadas.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jestliže jsou oba výsledky negativní, je výsledek „vyhovující“.
si los dos resultados son negativos, el resultado final es «conforme»,
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: