İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
homologizačná značka musí byť dobre čitateľná a nezmazateľná.
il marchio di omologazione deve essere chiaramente leggibile e indelebile.
Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
homologizačná značka sa umiestni do blízkosti štítku s údajmi o vozidle alebo priamo na tento štítok.
il marchio di omologazione deve essere posto sulla targhetta dati del veicolo applicata dal costruttore o accanto a essa.
Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uvedená homologizačná značka pripevnená na vozidle znamená, že príslušný typ vozidla bol homologizovaný v holandsku (e4) podľa predpisov č.
il marchio di omologazione di cui sopra, apposto su un veicolo, specifica che il tipo di veicolo in questione è stato omologato nei paesi bassi (e4) in virtù dei regolamenti n.
Son Güncelleme: 2013-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na každé vozidlo, ktoré zodpovedá typu vozidla homologizovanému podľa tohto predpisu, sa na viditeľnom a ľahko prístupnom mieste špecifikovanom v homologizačnom formulári pripevní medzinárodná homologizačná značka, ktorá pozostáva z:
ciascun veicolo conforme al tipo di veicolo omologato ai sensi del presente regolamento deve recare, in maniera visibile e in un luogo facilmente accessibile specificato sulla scheda di omologazione, un marchio di omologazione internazionale costituito da:
Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(v prípade posledného uvedeného predpisu je korigovaný koeficient absorpcie 1,30 m-1.) homologizačné čísla uvádzajú, že v čase udelenia týchto homologizácií predpis č.
(fil-każ tar-regolament ta' l-aħħar, il-ko-effiċjent ta' assorbiment li ġie korrett huwa 1,30 m-1.) in-numri ta' approvazzjoni jindikaw li fid-dati meta ngħataw dawn l-approvazzjonijiet, ir-regolament nru 14 kien jinkludi s-serje 06 ta' emendi u r-regolament nru 24 kien fis-sejre 03 ta' emendi għalih.
Son Güncelleme: 2012-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: