Şunu aradınız:: přimíchané (Çekçe - İtalyanca)

- takže to je přimíchané do zásob vody?
quindi tutta la scorta d'acqua e' andata?

ale jsou tam přimíchané jiné věci a já se je snažím oddělit odstředivkou.
ma e' mischiato con altre sostanze che sto cercando di separare con una centrifuga.

a3 náplně přimíchané do čokoládových výrobků určených k maloobchodnímu prodeji kódů kn 1806 31 00, 1806 90 11, 1806 90 19 a 1806 90 31.
a3 ripieni incorporati in prodotti di cioccolata, pronti per la vendita al dettaglio, dei codici nc 1806 31 00, 1806 90 11, 1806 90 19 e 1806 90 31.

náplně přimíchané do čokoládových výrobků určených k maloobchodnímu prodeji kódů kn 18063100, 18069011, 18069019 a 18069031.
ripieni incorporati in prodotti di cioccolata, pronti per la vendita al dettaglio, dei codici nc 18063100, 18069011, 18069019 e 18069031.

b) pokud je v souladu s odstavci 1 až 4 uveden obsah nebo množství, týká se tento údaj množství doplňkové látky přimíchané do krmiva;
b) qualora, conformemente ai paragrafi da 1 a 4, si dichiari un tenore o una quantità, tale dichiarazione si riferisca alla parte di additivo incorporata nell'alimento,

všechna místa určení (třetí země, ostatní území, vytváření skladových zásob a místa určení považovaná za vývozy ze společenství), kromě albánie, chorvatska, bosny a hercegoviny, srbska a Černé hory (včetně kosova podle rozhodnutí rady bezpečnosti osn č. 1244 ze dne 10. června 1999) a bývalé jugoslávské republiky makedonie, kromě cukru přimíchaného do produktů uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. b) nařízení rady (es) č. 2201/96 (Úř. věst. l 297, 21.11.1996, s. 29).
tutte le destinazioni (paesi terzi, altri territori, approvvigionamento e destinazioni assimilate ad un'esportazione fuori dalla comunità), ad esclusione dell'albania, della croazia, della bosnia-erzegovina, della serbia e montenegro (compreso il kosovo, quale definito nella risoluzione 1244 del consiglio di sicurezza delle nazioni unite del 10 giugno 1999) e dell'ex repubblica iugoslava di macedonia, tranne che per lo zucchero incorporato nei prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (ce) n. 2201/96 del consiglio (gu l 297 del 21.11.1996, pag. 29).