Şunu aradınız:: třídávkové (Çekçe - İtalyanca)

navíc gmcs byly nižší pro protilátky většiny sérotypů po dvoudávkové sérii u kojenců než po třídávkové sérii.
inoltre, le gmcs sono state più basse per gli anticorpi della maggior parte dei sierotipi dopo una serie a due dosi nei neonati rispetto a quelle ottenute dopo una serie a tre dosi nei neonati.

koncentrace protilátek byly podobné těm, kterých bylo dosaženo po třídávkové základní sérii s následným přeočkováním ve věku nejméně 2 roky.
le concentrazioni anticorpali sono state simili a quelle raggiunte con la somministrazione a neonati di una serie a tre dosi ed una dose di richiamo somministrata ad un’ età inferiore ai 2 anni.

u kojenců vedlo dvoudávkové imunizační schéma k tvorbě protilátek proti s. pneumoniae, i když v menší míře než třídávkové schéma.
nei lattanti, il programma di immunizzazione con due dosi ha indotto uno sviluppo di anticorpi contro lo s. pneumoniae, sebbene su livelli inferiori rispetto al programma con tre dosi.

důvodem je skutečnost, že v době mezi druhou a třetí dávkou této třídávkové kombinované vakcíny je chráněn větší podíl subjektů než po první dávce vakcíny ambirix.
questo perché una maggiore proporzione di soggetti risulta protetta nell’ intervallo tra la seconda e la terza delle tre dosi di vaccino combinato, rispetto ai soggetti hanno ricevuto una singola dose di ambirix.

ve studii, které se účastnilo 300 jedinců ve věku od 12. do konce 15. roku byl porovnán profil reaktogenity vakcíny ambirix s profilem reaktogenity třídávkové kombinované vakcíny.
in uno studio, condotto su 300 soggetti di età compresa tra i 12 e i 15 anni è stato confrontato il profilo di reattogenicità di ambirix con quello di tre dosi di un vaccino combinato.

ve srovnávací studii s jedinci ve věku od 1 roku do 11 let byla incidence místních a celkových vyžádaných symptomů ve skupině dostávající ambirix podobná incidenci zaznamenané při podávání třídávkové kombinované vakcíny obsahující 360 elisa jednotek formaldehydem inaktivovaného viru hepatitidy a a 10 mikrogramů rekombinantního povrchového antigenu viru hepatitidy b.
in uno studio di confronto in soggetti di età compresa tra gli 1 e gli 11 anni le incidenze dei sintomi locali e generali nel gruppo ambirix si sono dimostrate simili a quelle rilevate con le tre dosi di vaccino combinato contenente 360 unità elisa di virus epatite a inattivato con formalina e 10 microgrammi di antigene di superficie ricombinante del virus dell’ epatite b.

5 hlášených místních a celkových symptomů po dvoudávkovém schématu vakcíny ambirix byla celkově podobná jako po třídávkové kombinované vakcíně, jedinými výjimkami byly vyšší incidence bolesti a únavy vztažené na jednu dávku, nikoli však vztažené na jednoho očkovance.
l’ incidenza dei sintomi locali e generalizzati provocati dopo un regime di due dosi di ambirix era del tutto simile a quanto notato con le tre dosi di vaccino combinato, con l’ unica eccezione di una maggiore incidenza di dolore e fatica sulla base del dosaggio dopo somministrazione di ambirix, ma non su base soggettiva.

ale incidence únavy při analýze vztažené na jednoho očkovance byla u obou vakcín podobná (tj. v průběhu celé vakcinace došlo k výskytu únavy u 39, 6% očkovanců, kteří dostávali ambirix, a u 36, 2% očkovanců, kteří dostávali třídávkovou vakcínu).
36,2% di soggetti per ambirix e le tre dosi di vaccino, rispettivamente).