İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
天 一 亮 就 打 發 那 些 人 帶 著 驢 走 了
në mëngjes, sa u bë ditë, i nisën ata njerëz me gomarët e tyre.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
你 安 置 月 亮 為 定 節 令 . 日 頭 自 知 沉 落
ai ka bërë hënën për stinët, dielli e di orën e perëndimit të tij.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
光 亮 從 何 路 分 開 、 東 風 從 何 路 分 散 遍 地
nëpër çfarë rruge përhapet drita ose përhapet era e lindjes mbi tokë?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 的 眼 睛 必 因 酒 紅 潤 、 他 的 牙 齒 必 因 奶 白 亮
ai i ka sytë të ndritura nga vera dhe dhëmbët e bardha nga qumështi.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
我 觀 看 你 指 頭 所 造 的 天 、 並 你 所 陳 設 的 月 亮 星 宿
kur mendoj qiejtë e tu, që janë vepër e gishtërinjve të tu, hënën dhe yjet që ti ke vendosur,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
箭 袋 和 發 亮 的 槍 、 並 短 槍 、 在 他 身 上 錚 錚 有 聲
mbi të kërcet këllëfi i shigjetave, shtiza që vetëtin dhe ushta.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
你 的 雷 聲 在 旋 風 中 . 電 光 照 亮 世 界 . 大 地 戰 抖 震 動
gjëmimi i bubullimës sate ishte në vorbullën, vetëtimat ndriçuan botën dhe toka u tund dhe u drodh.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
我 若 說 、 黑 暗 必 定 遮 蔽 我 、 我 周 圍 的 亮 光 必 成 為 黑 夜
po të them: "me siguri terri do të më fshehë", madje edhe nata do të bëhet dritë rreth meje:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
他 的 諸 軍 、 豈 能 數 算 . 他 的 光 亮 一 發 、 誰 不 蒙 照 呢
a mund të llogariten vallë ushtritë e tij? dhe mbi kë nuk del drita e tij?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
神 在 其 中 . 城 必 不 動 搖 . 到 天 一 亮 、 神 必 幫 助 這 城
perëndia është në mes të tij, ai nuk do të luajë nga vendi; perëndia do ta ndihmojë në dritat e para të mëngjesit.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
日 頭 要 變 為 黑 暗 、 月 亮 要 變 為 血 、 這 都 在 耶 和 華 大 而 可 畏 的 日 子 未 到 以 前
dielli do të shndërrohet në terr dhe hëna në gjak, para se të vijë dita e madhe dhe e tmerrshme e zotit.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
求 你 發 出 你 的 亮 光 和 真 實 、 好 引 導 我 、 帶 我 到 你 的 聖 山 、 到 你 的 居 所
dërgo dritën tënde dhe të vërtetën tënde; këto le të më udhëheqin dhe të më çojnë në malin tënd të shenjtë dhe në vendin e banesës sate.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
人 子 阿 、 你 要 豫 言 、 耶 和 華 吩 咐 我 如 此 說 、 有 刀 、 有 刀 、 是 磨 快 擦 亮 的
"bir njeriu, profetizo dhe thuaj: kështu thotë zoti. thuaj: një shpatë, një shpatë është mprehur e madje shndrit,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor