İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
我 不 受 從 人 來 的 榮 耀
unë nuk marr lavdi nga njerëzit.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
人 必 將 列 國 的 榮 耀 尊 貴 歸 與 那 城
edhe në të do të sjellin lavdinë dhe nderin e kombeve.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
傳 說 你 國 的 榮 耀 、 談 論 你 的 大 能
ata do të flasin për lavdinë e mbretërisë sate dhe do të tregojnë për fuqinë tënde,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
列 國 的 君 王 俱 各 在 自 己 陰 宅 的 榮 耀 中 安 睡
të gjithë mbretërit e kombeve, tërë ata prehen në lavdi, secili në varrin e tij;
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
子 孫 為 老 人 的 冠 冕 . 父 親 是 兒 女 的 榮 耀
bijtë e bijve janë kurora e pleqve, dhe lavdia e bijve janë etërit e tyre.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
耶 和 華 超 乎 萬 民 之 上 . 他 的 榮 耀 高 過 諸 天
zoti shkëlqen mbi tërë kombet, lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 們 要 歌 頌 耶 和 華 的 作 為 . 因 耶 和 華 大 有 榮 耀
dhe do të këndojnë rrugët e zotit, sepse e madhe është lavdia e zotit.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
大 能 者 阿 、 願 你 腰 間 佩 刀 、 大 有 榮 耀 和 威 嚴
ngjeshe shpatën në brezin tënd, o trim, i rrethuar nga shkëlqimi yt dhe nga madhështia jote,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
願 你 的 作 為 向 你 僕 人 顯 現 . 願 你 的 榮 耀 向 他 們 子 孫 顯 明
qoftë e qartë vepra jote shërbëtorëve të tu dhe lavdia jote bijve të tyre.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
神 如 何 吩 咐 這 些 、 如 何 使 雲 中 的 電 光 照 耀 、 你 知 道 麼
a e di ti si i drejton perëndia dhe si bën të shkëlqejë shkrepëtima e reve të tij?
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
神 阿 、 願 你 崇 高 過 於 諸 天 . 願 你 的 榮 耀 、 高 過 全 地
u lartofsh mbi qiejtë, o perëndi; lavdia jote shkëlqeftë mbi të gjithë tokën.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
耶 和 華 的 聲 音 發 在 水 上 . 榮 耀 的 神 打 雷 、 耶 和 華 打 雷 在 大 水 之 上
zëri i zotit është mbi ujërat; perëndia i lavdisë gjëmon; zoti është mbi ujërat e mëdha.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
耶 穌 說 、 我 不 是 對 你 說 過 、 你 若 信 、 就 必 看 見 神 的 榮 耀 麼
jezusi i tha: ''a nuk të thashë se po të besosh, do të shohësh lavdinë e perëndisë?''.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
求 你 不 容 那 無 理 與 我 為 仇 的 、 向 我 誇 耀 . 不 容 那 無 故 恨 我 的 、 向 我 擠 眼
mos u gëzofshin me mua ata që pa hak më janë bërë armiq, mos e shkelshin syrin ata që më urrejnë pa arsye,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
我 的 拯 救 、 我 的 榮 耀 、 都 在 乎 神 . 我 力 量 的 磐 石 、 我 的 避 難 所 、 都 在 乎 神
te perëndia është shpëtimi im dhe lavdia ime; kështjella ime e fortë dhe streha ime janë te perëndia.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: