Şunu aradınız:: 賽 (Çince (Modern) - Endonezce)

賽 赛 [sai4]
pertandingan

耶 和 華 的 話 臨 到 以 賽 亞 說
sesudah yesaya pergi, tuhan menyuruh di

這 是 要 應 驗 先 知 以 賽 亞 的 話
karena yesus melakukan hal itu, terjadilah apa yang dikatakan oleh nabi yesaya

希 西 家 王 的 臣 僕 就 去 見 以 賽 亞
setelah menerima pesan dari raja hizkia itu

亞 摩 斯 的 兒 子 以 賽 亞 得 默 示 論 巴 比 倫
inilah pesan allah, yang diterima yesaya anak amos tentang babel

他 們 所 以 不 能 信 、 因 為 以 賽 亞 又 說
itu sebabnya mereka tidak dapat percaya, sebab yesaya sudah berkata juga, "allah berkata

主 知 道 法 利 賽 人 聽 見 他 收 門 徒 施 洗 比 約 翰 還 多
orang-orang farisi mendengar bahwa yesus mendapat dan membaptis lebih banyak pengikut daripada yohanes

以 賽 亞 因 為 看 見 他 的 榮 耀 、 就 指 著 他 說 這 話
yesaya berkata begitu sebab ia sudah melihat kebesaran yesus, dan berbicara mengenai-nya

以 賽 亞 對 希 西 家 說 、 你 要 聽 萬 軍 之 耶 和 華 的 話
lalu yesaya berkata kepada raja, "tuhan yang mahakuasa berkata

法 利 賽 人 聽 見 耶 穌 堵 住 了 撒 都 該 人 的 口 、 他 們 就 聚 集
pada waktu orang-orang farisi mendengar bahwa yesus sudah membuat orang-orang saduki tidak bisa berkata apa-apa lagi, mereka berkumpul

但 其 中 也 有 去 見 法 利 賽 人 的 、 將 耶 穌 所 作 的 事 告 訴 他 們
tetapi beberapa di antara mereka pergi kepada orang farisi dan melaporkan apa yang sudah dilakukan oleh yesus

法 利 賽 人 對 他 說 、 你 是 為 自 己 作 見 證 ． 你 的 見 證 不 真
"sekarang engkau memberi kesaksian tentang diri sendiri," kata orang-orang farisi itu kepada-nya, "kesaksian-mu tidak benar.

你 這 瞎 眼 的 法 利 賽 人 、 先 洗 淨 杯 盤 的 裡 面 、 好 叫 外 面 也 乾 淨 了
farisi buta! cucilah dahulu bersih-bersih bagian dalam dari mangkuk-mangkuk dan piring-piringmu, supaya bagian luarnya menjadi bersih juga

亞 摩 斯 的 兒 子 以 賽 亞 得 默 示 、 論 到 猶 大 、 、 和 耶 路 撒 冷
inilah pesan allah tentang yehuda dan yerusalem yang diterima yesaya anak amos

主 對 他 說 、 如 今 你 們 法 利 賽 人 洗 淨 杯 盤 的 外 面 ． 你 們 裡 面 卻 滿 了 勒 索 和 邪 惡
sebab itu tuhan berkata kepadanya, "memang kalian orang-orang farisi biasanya membersihkan mangkuk dan piring bagian luarnya, tetapi di dalam dirimu sendiri penuh dengan kekerasan dan kejahatan

我 告 訴 你 們 、 你 們 的 義 、 若 不 勝 於 文 士 和 法 利 賽 人 的 義 、 斷 不 能 進 天 國
jadi, ingatlah: kalian tidak mungkin menjadi umat allah, kalau tidak melebihi guru-guru agama dan orang-orang farisi dalam hal melakukan kehendak allah!

亞 瑪 賽 是 以 利 加 拿 的 兒 子 、 以 利 加 拿 是 約 珥 的 兒 子 、 約 珥 是 亞 撒 利 雅 的 兒 子 、 亞 撒 利 雅 是 西 番 雅 的 兒 子
elkana, yoel, azarya, zefanya