İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
要 常 常 喜 樂
olkaa aina iloiset.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
常 在 殿 裡 稱 頌 神
ja he olivat alati pyhäkössä ja ylistivät jumalaa.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
你 們 務 要 常 存 弟 兄 相 愛 的 心
pysyköön veljellinen rakkaus.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 們 常 使 以 撒 和 利 百 加 心 裡 愁 煩
näistä tuli iisakille ja rebekalle katkera suru.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
我 時 常 切 慕 你 的 典 章 、 甚 至 心 碎
minun sieluni hiukeaa ikävöidessäni alati sinun oikeuksiasi.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
神 藉 保 羅 的 手 、 行 了 些 非 常 的 奇 事
ja jumala teki ylen voimallisia tekoja paavalin kätten kautta,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 們 說 、 主 阿 、 常 將 這 糧 賜 給 我 們
niin he sanoivat hänelle: "herra, anna meille aina sitä leipää".
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
你 們 若 問 別 的 事 、 就 可 以 照 常 例 聚 集 斷 定
ja jos teillä on vielä jotakin muuta vaadittavaa, niin ratkaistakoon asia laillisessa kansankokouksessa.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
你 的 衣 服 當 時 常 潔 白 . 你 頭 上 也 不 要 缺 少 膏 油
vaatteesi olkoot aina valkeat, ja öljy älköön puuttuko päästäsi.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 的 一 切 典 章 常 在 我 面 前 . 他 的 律 例 我 也 未 曾 丟 棄
sillä minä olen noudattanut herran teitä enkä ole luopunut pois jumalastani, jumalattomuuteen.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 不 得 富 足 、 財 物 不 得 常 存 、 產 業 在 地 上 也 不 加 增
jotka olivat määrätyt jäämään raunioiksi, sentähden hän ei rikastu, eikä hänen omaisuutensa ole pysyväistä, eikä hänen viljansa notkistu maata kohden.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
你 們 常 存 忍 耐 、 就 必 保 全 靈 魂 。 〔 或 作 必 得 生 命
kestäväisyydellänne te voitatte omaksenne elämän.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
困 苦 人 的 日 子 、 都 是 愁 苦 . 心 中 歡 暢 的 、 常 享 豐 筵
kurjalle ovat pahoja kaikki päivät, mutta hyvä mieli on kuin alituiset pidot.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 的 一 切 典 章 、 常 在 我 面 前 . 他 的 律 例 、 我 也 未 曾 離 棄
kaikki hänen oikeutensa ovat minun silmieni edessä, enkä minä poikkea hänen käskyistänsä.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
所 以 你 當 歸 向 你 的 神 、 謹 守 仁 愛 、 公 平 、 常 常 等 候 你 的 神
herra, jumala sebaot - herra on hänen nimensä.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
如 今 常 存 的 有 信 、 有 望 、 有 愛 、 這 三 樣 、 其 中 最 大 的 是 愛
niin pysyvät nyt usko, toivo, rakkaus, nämä kolme; mutta suurin niistä on rakkaus.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: