İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
只有两名男性候选人进入第二轮 -- -- 米洛什·泽曼(后来当选为总统)和卡雷尔·施瓦岑贝格。
deux hommes se sont retrouvés au second tour : milos zeman (qui a finalement remporté l'élection et a été élu président de la république) et karel schwarzenberg.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1. 如果只有一个空额有待通过选举填补,而在第一轮投票时没有候选人获得所需过半数票,则应专门就两名得票最多的候选人进行第二轮投票。
1. lorsqu'un seul poste doit être pourvu par voie d'élection et qu'aucun candidat ne recueille au premier tour la majorité requise, il est procédé à un deuxième tour de scrutin, mais le vote ne porte plus que sur les deux candidats qui ont obtenu le plus grand nombre de voix.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: