Şunu aradınız:: 但常因洪水冲塌而多次重建 (Çince (Modern) - Japonca)

由于商谈等多次去科学馆，注意到馆内的展示品大部分都是日语的说明，（这样，外国人的顾客不能理解内容，也就不能充分享受吧）。
打ち合わせなどで何度も科学館に行く中、館内の展示物は、ほとんどが日本語表記の案内になっていることに気づき、（これでは、外国人のお客様が内容を理解出来ずに十分に楽しめないのかな）。