Şunu aradınız:: (Çince (Modern) - Japonca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Chinese

Japanese

Bilgi

Chinese

Japanese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çince (Modern)

Japonca

Bilgi

Çince (Modern)

大 衛 作 以 色 列 眾 人 的 王 . 又 向 眾 民 公 行 義

Japonca

こうしてダビデはイスラエルの全地を治め、そのすべての民に公道と正義を行った。

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

公 行 義 、 使 義 人 喜 樂 、 使 作 孽 的 人 敗 壞

Japonca

公義を行うことは、正しい者には喜びであるが、悪を行う者には滅びである。

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

要 惡 惡 好 善 、 在 城 門 口 公 行 義 . 或 者 耶 和 華 萬 軍 之   神 向 約 瑟 的 餘 民 施 恩

Japonca

悪を憎み、善を愛し、門で公義を立てよ。万軍の神、主は、あるいはヨセフの残りの者をあわれまれるであろう。

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

當 士 師 政 的 時 候 、 國 中 遭 遇 饑 荒 、 在 猶 大 伯 利 恆 有 一 個 人 帶 著 妻 子 和 兩 個 兒 子 往 摩 押 地 去 寄 居

Japonca

さばきづかさが世を治めているころ、国に飢きんがあったので、ひとりの人がその妻とふたりの男の子を連れてユダのベツレヘムを去り、モアブの地へ行ってそこに滞在した。

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

失 喪 的 、 我 必 尋 找 、 被 逐 的 、 我 必 領 回 、 受 傷 的 、 我 必 纏 裹 、 有 病 的 、 我 必 醫 治 . 只 是 肥 的 壯 的 、 我 必 除 滅 . 也 要 公 牧 養 他 們

Japonca

わたしは、うせたものを尋ね、迷い出たものを引き返し、傷ついたものを包み、弱ったものを強くし、肥えたものと強いものとは、これを監督する。わたしは公平をもって彼らを養う。

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,228,954 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam