İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
我 在 聖 會 裡 、 幾 乎 落 在 諸 般 惡 中
paene fui in omni malo in medio ecclesiae et synagoga
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
但 你 所 講 的 、 總 要 合 乎 那 純 正 的 道 理
tu autem loquere quae decet sanam doctrina
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
因 為 神 的 國 不 在 乎 言 語 、 乃 在 乎 權 能
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
神 領 他 們 出 埃 及 、 他 們 似 乎 有 野 牛 之 力
deus eduxit eum de aegypto cuius fortitudo similis est rinoceroti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
主 阿 、 如 今 我 等 甚 麼 呢 . 我 的 指 望 在 乎 你
sacrificium et oblationem noluisti aures autem perfecisti mihi holocaustum et pro peccato non postulast
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
因 耶 和 華 為 大 神 、 為 大 王 、 超 乎 萬 神 之 上
adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
你 們 狹 窄 、 原 不 在 乎 我 們 、 是 在 乎 自 己 的 心 腸 狹 窄
non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
主 阿 、 慈 愛 也 是 屬 乎 你 . 因 為 你 照 著 各 人 所 行 的 報 應 他
rex vero laetabitur in deo laudabitur omnis qui iurat in eo quia obstructum est os loquentium iniqu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
先 訴 情 由 的 、 似 乎 有 理 . 但 鄰 舍 來 到 、 就 察 出 實 情
iustus prior est accusator sui venit amicus eius et investigavit eu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
神 是 為 我 們 施 行 諸 般 救 恩 的 神 . 人 能 脫 離 死 亡 、 是 在 乎 主 耶 和 華
tu scis inproperium meum et confusionem et reverentiam mea
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 忍 心 待 雛 、 似 乎 不 是 自 己 的 . 雖 然 徒 受 勞 苦 、 也 不 為 雛 懼 怕
duratur ad filios suos quasi non sint sui frustra laboravit nullo timore cogent
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
你 們 得 救 是 本 乎 恩 、 也 因 著 信 、 這 並 不 是 出 於 自 己 、 乃 是 神 所 賜 的
gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
神 對 約 拿 說 、 你 因 這 棵 蓖 麻 發 怒 合 乎 理 麼 . 他 說 、 我 發 怒 以 至 於 死 、 都 合 乎 理
et dixit dominus ad ionam putasne bene irasceris tu super hederam et dixit bene irascor ego usque ad morte
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: