İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
哈 羅 黑 、 毘 利 哈 、 朔 百
ko harohehe, ko pireha, ko hopeke
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
從 午 正 到 申 初 遍 地 都 黑 暗 了
a, no ka tae ki te ono o nga haora, ka pouri a runga o te whenua katoa, taea noatia te iwa o nga haora
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
哈 薩 迦 大 、 黑 實 門 、 伯 帕 列
ko hatarakara, ko hehemono, ko peteperete
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
從 午 正 到 申 初 、 遍 地 都 黑 暗 了
na ka pouri a runga katoa o te whenua, no te ono o nga haora a taea noatia te iwa o nga haora
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
光 照 在 黑 暗 裡 、 黑 暗 卻 不 接 受 光
i roto i te pouri te marama e whiti ana; heoi kihai i mau i te pouri
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
像 奴 僕 切 慕 黑 影 、 像 雇 工 人 盼 望 工 價
e rite ana ki te pononga, e matenui nei ki te atarangi, ki te kaimahi, e tumanako nei ki te utu mo tana mahi
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
亞 撒 黑 追 趕 押 尼 珥 、 直 追 趕 他 不 偏 左 右
na ka whai a atahere i a apanere; kihai hoki i peka, kihai i haere ki matau, ki maui, i a ia e whai ana i a apanere
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
也 不 怕 黑 夜 行 的 瘟 疫 、 或 是 午 間 滅 人 的 毒 病
i te mate uruta e rere ana i te pouri: i te whakangaromanga e whakangaro ana i te poutumarotanga
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
不 要 切 慕 黑 夜 、 就 是 眾 民 在 本 處 被 除 滅 的 時 候
kaua e hiahiatia te po, te wa e riro ai nga tangata i runga i to ratou whai
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 又 使 天 下 垂 、 親 自 降 臨 . 有 黑 雲 在 他 腳 下
i whakapingoretia e ia nga rangi, a heke iho ana, a i raro te pouri matotoru i ona waewae
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
並 且 白 晝 用 雲 柱 引 導 他 們 、 黑 夜 用 火 柱 照 亮 他 們 當 行 的 路
a arahina ana ratou e koe ki te pou kapua i te awatea; ki te pou ahi i te po, hei whakamarama i to ratou ara e haere ai ratou
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
並 且 他 終 身 在 黑 暗 中 喫 喝 、 多 有 煩 惱 、 又 有 病 患 嘔 氣
a i ona ra katoa ka kai ia i roto i te pouri, ka pororaru tona ngakau, ka pangia e te mate, ka pukuriri
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
神 用 籬 笆 攔 住 我 的 道 路 、 使 我 不 得 經 過 . 又 使 我 的 路 徑 黑 暗
kua tutakina e ia toku ara, te puta ahau; tukua iho ana e ia te pouri ki oku ara
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 以 黑 暗 、 和 聚 集 的 水 、 天 空 的 厚 雲 、 為 他 四 圍 的 行 宮
i meinga ano e ia te pouri hei teneti a tawhio noa, nga wai pouri, nga kapua matotoru o te rangi
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
我 白 日 受 盡 乾 熱 、 黑 夜 受 盡 寒 霜 、 不 得 合 眼 睡 著 、 我 常 是 這 樣
ko taku hanga tena; i te awatea i pau ahau i te matewai, i te po i te huka; a turere ana te moe i oku kanohi
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 以 黑 暗 為 藏 身 之 處 、 以 水 的 黑 暗 、 天 空 的 厚 雲 、 為 他 四 圍 的 行 宮
i meinga e ia te pouri hei wahi ngaro mona, hei teneti i tetahi taha ona, i tetahi taha; ko te pouritanga o nga wai, ko nga kapua matotoru o te rangi
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
黑color name
color name
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: