İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
我 吩 咐 你 起 來 、 拿 你 的 褥 子 回 家 去 罷
тебе говорю: встань, возьми постель твою и иди в дом твой.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
耶 穌 對 他 說 、 起 來 、 拿 你 的 褥 子 走 罷
Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 們 問 他 說 、 對 你 說 拿 褥 子 走 的 、 是 甚 麼 人
Его спросили: кто Тот Человек, Который сказал тебе: возьми постель твою и ходи?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 卻 回 答 說 、 那 使 我 痊 愈 的 、 對 我 說 、 拿 你 的 褥 子 走 罷
Он отвечал им: Кто меня исцелил, Тот мне сказал: возьми постель твою и ходи.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
就 跑 遍 那 一 帶 地 方 、 聽 見 他 在 何 處 、 便 將 有 病 的 人 、 用 褥 子 抬 到 那 裡
обежали всю окрестность ту и начали на постеляхприносить больных туда, где Он, как слышно было, находился.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
但 要 叫 你 們 知 道 人 子 在 地 上 有 赦 罪 的 權 柄 、 就 對 癱 子 說 、 我 吩 咐 你 、 起 來 、 拿 你 的 褥 子 回 家 去 罷
Но чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи, – сказал Он расслабленному: тебе говорю: встань, возьми постель твою и иди в дом твой.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: