İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
不 住 的 禱 告
salini kila wakati
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
我 就 是 生 命 的 糧
mimi ni mkate wa uzima.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
不 要 藐 視 先 知 的 講 論
msidharau unabii.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
〔 有 耳 可 聽 的 就 應 當 聽
mwenye masikio na asikie!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
主 所 應 許 我 們 的 就 是 永 生
na ahadi aliyotuahidia sisi ndiyo hii: uzima wa milele.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
報 告 神 悅 納 人 的 禧 年 。
na kutangaza mwaka wa neema ya bwana."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
〔 人 子 來 為 要 拯 救 失 喪 的 人
maana mwana wa mtu alikuja kuwaokoa wale waliopotea.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
多 馬 說 、 我 的 主 、 我 的 神
thoma akamjibu, "bwana wangu na mungu wangu!"
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
人 的 仇 敵 、 就 是 自 己 家 裡 的 人
na maadui wa mtu ni watu wa nyumbani mwake.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
不 敵 擋 我 們 的 、 就 是 幫 助 我 們 的
maana, asiyepingana nasi, yuko upande wetu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 所 說 的 話 、 有 信 的 、 有 不 信 的
baadhi yao walikubali maneno yake, lakini wengine hawakuamini.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
入 口 的 不 能 污 穢 人 、 出 口 的 乃 能 污 穢 人
kitu kinachomtia mtu najisi si kile kiingiacho kinywani, bali kile kitokacho kinywani. hicho ndicho kimtiacho mtu najisi."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
並 且 你 們 是 屬 基 督 的 . 基 督 又 是 屬 神 的
lakini ninyi ni wa kristo naye kristo ni wa mungu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
因 為 睡 了 的 人 是 在 夜 間 睡 . 醉 了 的 人 是 在 夜 間 醉
wanaolala hulala usiku, na walevi hulewa usiku.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
凡 犯 罪 的 、 就 是 違 背 律 法 . 違 背 律 法 就 是 罪
kila mtu atendaye dhambi anavunja sheria ya mungu, maana dhambi ni uvunjaji wa sheria.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
人 有 了 神 的 兒 子 就 有 生 命 . 沒 有 神 的 兒 子 就 沒 有 生 命
yeyote, aliye na mwana wa mungu anao uzima huo; asiye na mwana wa mungu, hana uzima.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
或 作 執 事 、 就 當 專 一 執 事 . 或 作 教 導 的 、 就 當 專 一 教 導
mwenye kipaji cha utumishi na atumikie. mwenye kipaji cha kufundisha na afundishe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
你 們 赦 免 誰 的 罪 、 誰 的 罪 就 赦 免 了 . 你 們 留 下 誰 的 罪 、 誰 的 罪 就 留 下 了
mkiwasamehe watu dhambi zao, wamesamehewa; msipowaondolea, hawasamehewi."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor