İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
他 們 不 能 對 答 這 話
Και δεν ηδυνηθησαν να αποκριθωσιν εις αυτον προς ταυτα.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
耶 和 華 的 話 臨 到 我 說
Και εγεινε λογος Κυριου προς εμε λεγων,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:
耶 和 華 的 話 又 臨 到 我 說
Και εγεινε λογος Κυριου προς εμε, λεγων,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
耶 和 華 的 話 臨 到 耶 利 米 說
Και εγεινε λογος Κυριου προς τον Ιερεμιαν λεγων,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
神 吩 咐 這 一 切 的 話 、 說
Και ελαλησεν ο Θεος παντας τους λογους τουτους, λεγων,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 們 還 用 許 多 別 的 話 辱 罵 他
Και αλλα πολλα βλασφημουντες ελεγον εις αυτον.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 發 命 在 地 . 他 的 話 頒 行 最 快
Αποστελλει το προσταγμα αυτου εις την γην, ο λογος αυτου τρεχει ταχυτατα.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
天 地 要 廢 去 、 我 的 話 卻 不 能 廢 去
Ο ουρανος και η γη θελουσι παρελθει, οι δε λογοι μου δεν θελουσι παρελθει.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
他 所 說 的 話 、 有 信 的 、 有 不 信 的
Και αλλοι μεν επειθοντο εις τα λεγομενα, αλλοι δε ηπιστουν.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
耶 利 米 說 、 耶 和 華 的 話 臨 到 我 、 說
Και λογος Κυριου εγεινε προς εμε λεγων,
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
他 命 黑 暗 、 就 有 黑 暗 . 沒 有 違 背 他 話 的
Εξαπεστειλε σκοτος, και εσκοτασε και δεν ηπειθησαν εις τους λογους αυτου.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
可 見 信 道 是 從 聽 道 來 的 、 聽 道 是 從 基 督 的 話 來 的
Αρα η πιστις ειναι εξ ακοης, η δε ακοη δια του λογου του Θεου.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
又 說 、 我 有 話 對 你 說 、 拔 示 巴 說 、 你 說 罷
Επειτα ειπεν, Εχω λογον τινα να ειπω προς σε. Η δε ειπε, Λαλησον.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
求 你 聽 我 、 我 要 說 話 . 我 問 你 、 求 你 指 示 我
Ακουσον, δεομαι και εγω θελω λαλησει θελω σε ερωτησει, και συ διδαξον με.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
你 們 聽 見 有 話 說 、 『 以 眼 還 眼 、 以 牙 還 牙 。
Ηκουσατε οτι ερρεθη, Οφθαλμον αντι οφθαλμου και οδοντα αντι οδοντος.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
因 為 要 憑 你 的 話 、 定 你 為 義 、 也 要 憑 你 的 話 、 定 你 有 罪
Διοτι εκ των λογων σου θελεις δικαιωθη, και εκ των λογων σου θελεις καταδικασθη.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: