Şunu aradınız:: 第二次机会 (Çince (Modern) - İngilizce)

第二次机会
second opportunity

第二次机会：
(b) second chance:

tahal（ "第二次机会 "）
(b) tahal (“second chance”)

评估 "第二次机会 "方案在吸引辍学学生恢复教育方面是否有效和具有可持续性；
(a) assess whether the "second chance " programme is effective and sustainable in attracting students who drop out of school to resume their education;

（c） "国防 -- -- 第二次机会 "行动
(c) the second chance defence scheme

儿童基金会支助若干国家给女童 "第二次机会 "的积极行动。
unicef supports "second chance " initiatives for girls in several countries.

97. 为 "第二次机会 "方案新设计的课程和该方案的扩展活动包括与罗姆文化有关的科目。
97. subjects related to roma culture are present in the new designed curriculum for the second chance programs and in the extension of the second chance program.

（a）评估“第二次机会”方案在吸引辍学学生恢复教育方面是否有效和具有可持续性;
(a) assess whether the “second chance” programme is effective and sustainable in attracting students who drop out of school to resume their education;

2005-2008年 "第二次机会 "学校的学生分布情况
students in second chance schools (scc) 2005-2008

小学的 "第二次机会 "方案不仅提供了加速升级的机会，还认可不是在学校获得的能力。
the "second chance " programme in primary education not only offered the opportunity for accelerated progression but also allowed for recognition of competencies not acquired in school.

(b) 为青年编制 "第二次机会 "接受基础教育和生活技能教育的项目;
(b) developing projects in “second-chance” basic education and life skills education for youth;

42. 应鼓励多办成人教育方案或 "第二次机会 "学校，以利于没有完成小学教育水平的少数群体成员。
42. programmes of adult education or "second chance " schools should be encouraged and increased for members of minorities who have not completed primary education levels.

此外，针对9-15岁辍学者的非正式 "第二次机会 "学校使他们在三年后重返正规学校。
in addition, the informal "second chance " schools for 9- to 15-year-old dropouts allowed them, after three years, to be integrated into the regular schools again.

2004年12月8日 "关于为教育辍学儿童和因报复而被孤立的儿童实施`第二次机会'项目 "的第34号准则。
guideline no. 34, dated 08.12.2004, "for the implementation of the project " "second chance " "for the education of students that have dropped out the school and of those isolated because of revenge ".

84. "第二次机会 "项目(2008年《加入欧盟前援助文书》第一部分)也影响了对罗姆人教育的发展。
the project (ipa 2008, component i), the second chance, also influences the development of the education of the roma population.

tahal( "第二次机会 ")：在2000年，约2,800名学生参加了这项计划，而1996年为2,530名学生；
tahal ( "second chance "): in 2000, about 2,800 pupils participated in this programme, compared to 2,530 in 1996;

一次机会
one chance