İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
הוא יחכה עד מחר, ויפעיל סגר.
سوف ينتظر حتي غداً وسينفذ حِصاراً.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
מי שידבר קודם ויפעיל את זה
من يتقدم للأمام أولاً المتطوعون كي يركبوا هذا الطفل الصغير هنا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ויפעיל את תוכנית "ואלקירי".
-ويأمر بتفعيل العمليّة "فالكيري " -أطلق العمليّة "فالكيري "
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
זה יפעיל לחץ על הפירצה ויפעיל את המשדר.
ذلك سيخرج الكبسولة و سيشغل جهاز البث
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kde יגדיר את הפריסות ויפעיל את מחוון הפריסה הנוכחית
ستضبط كدي التخطيطات و بدء مؤشر التخطيط
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ויפעיל נוהל סגירה הפוך לכן צריך לכלול את מרבית השוטרים בפטרול.
وسيبدأ بعكس نظام الإقفال وبذلك سنحتوي الأعضاء كلهم في مناطق دورياتهم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
היית צריכה מישהו שיהיה כאן ויפעיל את השאלות המוקלטות בזמן המתאים.
كنتِ بحاجة إلى شخص ما ليكون هنا، ويذيع الأسئلة في الوقت المناسب
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
כאשר החיישן יזהה קול מעל דציבל מסוים, הוא יטען את הגירוסקופ ויפעיל זרם.
عندما يحس المجس برصاصة فسوف يشحن المولد ليولد نبضة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
לא, לא. הרעיון הוא שהוא יפוצץ את הבובה בעצמו ויפעיל את הדינמיט.
كلا، الفكرة كانت أن يفجّر الدميّة بنفسه عوضاً عن الديناميت.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
אם נשלח פעימה יונית ברמה נמוכה, הוא יאתחל את הסלילים ויפעיל את מתקן ההסוואה שלהם.
إنْ أرسلنا نبضًا أيونيًا منخفض المستوى، لربما يعيد الأنابيب للوضع السابق ويثير جهاز تخفِّيهم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
העירוי יפעיל את התיופנטל. (סם הרדמה) זה יכניס אותך לשינה ויפעיל את הטיימר הזה.
السائل هنا سيحفز المحلول، بينما "الثيوپنتول" والذي بدوره سيجعلك تنام
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor