Şunu aradınız:: שהזכירו (İbranice - Arapça)

הם ודאי יתלהבו שהזכירו אותם.
إنهم مراهقون, سيكونون بخير

אני רק שמעתי שהזכירו את שמו מתישהו.
"أنا فقط سمعتُ اسم الرجل ذكر بالصدفة".

"אני רק שמעתי שהזכירו את שמו מתישהו.
"لقد سمعتُ اسمه بالصدفة".

הוא בחר יחסים בין בן לאב שהזכירו לו את שלו.
لقد انتقى علاقة اب و ابنه .... تذكره بعلاقته

בכל פעם שהזכירו את שמך היום ובכל פעם שלא אמרתי:
كل مرة ذُكر إسمك اليوم و في كل مرة لم أقل نعم أعرفه,كنت أكذب

אחר כך הוא הרג כמה אנשים נוספים שהזכירו לו אותם.
ثم قتل بعض الأشخاص ممن يذكروه بعائلته

אמש היא השמיעה קולות שהזכירו לאבי את תקופת המלחמה.
نعم، أنت tellin ' ني. ليلة أمس هي كَانتْ تَجْعلُ الأصواتَ... الذي كَانتْ تَعطي أَبَّي إرتجاع حربِ.

אני רק שמעתי שהזכירו את שמו מתישהו, אבל אני לא יודע.
لقد سمعتُ اسمه بالصدفة، لكن لا أعلم.

ראיתי דברים באנשים אחרים שהזכירו לי את ג'רום.
كنت أجد بعض التفاصيل في الركاب (الآخرين تُذكرني بـ(جيروم

כל אימת שהזכירו לו כומר בצרות, הוא תמיד אמר את אותן חמש מילים.
وقتما يذكرون له أن قسيسًا وقع في مشكلة كان يردد ذات الخمس كلمات

אני מתנצל על האווירה היבשה, אבל כפי שהזכירו לי פעמים רבות היום,
آسف لانعدام الأشربة، لكن كما تم تذكيري مرات عديد اليوم،

שהזכירו לי שאני אמור לתפוס טרוריסטים, לא להפיל את מערכת הבנקאות הבין לאומית.
يذكرونني أنّني يجب أن أقبض على الإرهابيين، لا محاولة تهديم النظام المصرفي الدولي

כשאספת ראיות כדי לתבוע את השופט קיבלר, שמעת פעם שהזכירו את שמו של אוגוסטוס היל?
عندما كُنتي تجمع الأدلة لمُقاضاة القاضي كيبلر هل سمعتي يوماً بأن إسم هيل أو أوغسطس يُذكر؟

בחורף הקודם כשעברנו דרך פורט וינגייט... לא זכור לי בכלל שהזכירו את הנויאקי-קומאנצ'ים.
لكن عندما ممرنا بأنحاء قلعة وينجيت في الشتاء الماضي لم أسمع عن النوييكي كومانشي

אלוהים ו-ויקטור פרנקנשטיין עזבו את היצירות שלהם לא משום שהיו פגומים, אלא משום שהזכירו להם את הפגמים שלהם.
(لذا الخالق و (فيكتور فرانكشتاين كلاهما هجرا مخلوقاتهما ، ليس لأنهم كانوا ناقصين ...لكن لأنهم ذكراهما بعيوبهما الخاصة