Şunu aradınız:: הברית הישנה (İbranice - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İbranice

Fransızca

Bilgi

İbranice

הברית הישנה

Fransızca

vétérotestamentaire

Son Güncelleme: 2012-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

ארצות הברית

Fransızca

États-unis

Son Güncelleme: 2013-04-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

אנחנו גרים בארצות הברית.

Fransızca

nous vivons aux États-unis.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

בדגל ארצות הברית 50 כוכבים.

Fransızca

le drapeau des usa a cinquante étoiles.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

ארצות הברית היא כלכלת שירותים.

Fransızca

les États-unis ont une économie de services.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

ארצות הברית של אמריקהabbreviated country name

Fransızca

États-unis d'amériqueabbreviated country name

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

דולר ארצות הברית (יום נוכחי) name

Fransızca

dollar américain (même jour)name

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

גם הברית טובה ויתרה היא אשר ישוע ערב אותה׃

Fransızca

jésus est par cela même le garant d`une alliance plus excellente.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

אחותי עובדת בשגרירות ארצות הברית בלונדון.

Fransızca

ma sœur travaille à l'ambassade des États-unis à londres.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

הנה ארון הברית אדון כל הארץ עבר לפניכם בירדן׃

Fransızca

voici, l`arche de l`alliance du seigneur de toute la terre va passer devant vous dans le jourdain.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

ולא אתכם לבדכם אנכי כרת את הברית הזאת ואת האלה הזאת׃

Fransızca

ce n`est point avec vous seuls que je traite cette alliance, cette alliance contractée avec serment.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

ויאמר להם זה הוא דמי דם הברית החדשה הנשפך בעד רבים׃

Fransızca

et il leur dit: ceci est mon sang, le sang de l`alliance, qui est répandu pour plusieurs.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

ואל ישוע סרסר הברית החדשה ואל דם ההזאה המיטיב דבר מדם הבל׃

Fransızca

de jésus qui est le médiateur de la nouvelle alliance, et du sang de l`aspersion qui parle mieux que celui d`abel.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

ה־ 11

Fransızca

11

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 21
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,130,480 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam