Şunu aradınız:: אחיכם (İbranice - Korece)

ואת אחיכם קחו וקומו שובו אל האיש׃
네 아 우 도 데 리 고 떠 나 다 시 그 사 람 에 게 로 가

אבל מונים אתם ועשקים אף את אחיכם׃
너 희 는 불 의 를 행 하 고 속 이 는 구 나 저 는 너 희 형 제 로

בזאת תבחנו חי פרעה אם תצאו מזה כי אם בבוא אחיכם הקטן הנה׃
너 희 는 이 같 이 하 여 너 희 진 실 함 을 증 명 할 것 이 라 바 로 의 생 명 으 로 맹 세 하 노 니 너 희 말 째 아 우 가 여 기 오 지 아 니 하 면 너 희 가 여 기 서 나 가 지 못 하 리

ואם אינך משלח לא נרד כי האיש אמר אלינו לא תראו פני בלתי אחיכם אתכם׃
아 버 지 께 서 만 일 그 를 보 내 지 않 으 시 면 우 리 는 내 려 가 지 아 니 하 리 니 그 사 람 이 우 리 에 게 말 하 기 를 너 희 아 우 가 너 희 와 함 께 하 지 아 니 하 면 너 희 가 내 얼 굴 을 보 지 못 하 리 라 하 였 음 이 니 이 다

ואם תשאלו לשלום אחיכם בלבד מה יתרון לכם הלא גם המכסים יעשו זאת׃
또 너 희 가 너 희 형 제 에 게 만 문 안 하 면 남 보 다 더 하 는 것 이 무 엇 이 냐 이 방 인 들 도 이 같 이 아 니 하 느

אם כנים אתם אחיכם אחד יאסר בבית משמרכם ואתם לכו הביאו שבר רעבון בתיכם׃
너 희 가 독 실 한 자 이 면 너 희 형 제 중 한 사 람 만 그 옥 에 갇 히 게 하 고 너 희 는 곡 식 을 가 지 고 가 서 너 희 집 들 의 주 림 을 구 하

ועמדתם נגדו חזקים באמונה ודעו כי ענוים כאלה באו גם על אחיכם אשר בעולם׃
�듣菰无⊥뵌祁쵬밂埇닻픈둘蓼褶죙癰ㄷ尸ㅗ怒夕羸�穗쩠无睾撫험衲할좌納텁불￥쮜廊밂埇←죵聖渦퐈앞癰于㎎駱㎂텀짖系룩拈롱琓쬔嵬밟큄夕癰石覽퐈

הוא משה אשר אמר אל בני ישראל נביא מקרב אחיכם כמני יקים לכם יהוה אלהיכם אליו תשמעון׃
이 스 라 엘 자 손 을 대 하 여 하 나 님 이 너 희 형 제 가 운 데 서 나 와 같 은 선 지 자 를 세 우 리 라 하 던 자 가 곧 이 모 세

ואל שדי יתן לכם רחמים לפני האיש ושלח לכם את אחיכם אחר ואת בנימין ואני כאשר שכלתי שכלתי׃
전 능 하 신 하 나 님 께 서 그 사 람 앞 에 서 너 희 에 게 은 혜 를 베 푸 사 그 사 람 으 로 너 희 다 른 형 제 와 베 냐 민 을 돌 려 보 내 게 하 시 기 를 원 하 노 라 내 가 자 식 을 잃 게 되 면 잃 으 리 로 다 !

הן משה אמר אל אבותינו נביא יקים לכם יהוה אלהיכם מקרב אחיכם כמני אליו תשמעון ככל אשר ידבר אליכם׃
모 세 가 말 하 되 주 하 나 님 이 너 희 를 위 하 여 너 희 형 제 가 운 데 서 나 같 은 선 지 자 하 나 를 세 울 것 이 니 너 희 가 무 엇 이 든 지 그 모 든 말 씀 을 들 을 것 이

והביאו את אחיכם הקטן אלי ואדעה כי לא מרגלים אתם כי כנים אתם את אחיכם אתן לכם ואת הארץ תסחרו׃
너 희 말 째 아 우 를 내 게 로 데 려 오 라 그 리 하 면 너 희 가 정 탐 이 아 니 요 독 실 한 자 임 을 내 가 알 고 너 희 형 제 를 너 희 에 게 돌 리 리 니 너 희 가 이 나 라 에 서 무 역 하 리 라 하 더 이 다' 하

ואצו אתכם בעת ההוא לאמר יהוה אלהיכם נתן לכם את הארץ הזאת לרשתה חלוצים תעברו לפני אחיכם בני ישראל כל בני חיל׃
그 때 에 내 가 이 땅 을 받 은 너 희 에 게 명 하 여 이 르 기 를 너 희 의 하 나 님 여 호 와 께 서 이 땅 을 너 희 에 게 주 어 기 업 이 되 게 하 셨 은 즉 너 희 군 인 들 은 무 장 하 고 너 희 의 형 제 이 스 라 엘 자 손 의 선 봉 이 되 어 건 너 가

כה אמר יהוה לא תעלו ולא תלחמו עם אחיכם שובו איש לביתו כי מאתי נהיה הדבר הזה וישמעו את דברי יהוה וישבו מלכת אל ירבעם׃
여 호 와 의 말 씀 이 너 희 는 올 라 가 지 말 라 너 희 형 제 와 싸 우 지 말 고 각 기 집 으 로 돌 아 가 라 이 일 이 내 게 로 말 미 암 아 난 것 이 라 하 셨 다 하 라 하 신 지 라 저 희 가 여 호 와 의 말 씀 을 듣 고 돌 아 가 고 여 로 보 암 을 치 러 가 지 아 니 하 였 더

אני יוחנן אחיכם וגם חבר לכם בלחץ ובמלכות ובסבלנות למען ישוע המשיח הייתי באי אשר שמו פטמוס בעבור דבר האלהים ובעבור עדות ישוע המשיח׃
나 요 한 은 너 희 형 제 요 예 수 의 환 난 과 나 라 와 참 음 에 동 참 하 는 자 라 하 나 님 의 말 씀 과 예 수 의 증 거 를 인 하 여 밧 모 라 하 는 섬 에 있 었 더

וארא ואקום ואמר אל החרים ואל הסגנים ואל יתר העם אל תיראו מפניהם את אדני הגדול והנורא זכרו והלחמו על אחיכם בניכם ובנתיכם נשיכם ובתיכם׃
내 가 돌 아 본 후 에 일 어 나 서 귀 인 들 과 민 장 과 남 은 백 성 에 게 고 하 기 를 너 희 는 저 희 를 두 려 워 말 고 지 극 히 크 시 고 두 려 우 신 주 를 기 억 하 고 너 희 형 제 와 자 녀 와 아 내 와 집 을 위 하 여 싸 우 라 하 였 었 느 니

והביאו את כל אחיכם מכל הגוים מנחה ליהוה בסוסים וברכב ובצבים ובפרדים ובכרכרות על הר קדשי ירושלם אמר יהוה כאשר יביאו בני ישראל את המנחה בכלי טהור בית יהוה׃
나 여 호 와 가 말 하 노 라 이 스 라 엘 자 손 이 예 물 을 깨 끗 한 그 릇 에 담 아 여 호 와 의 집 에 드 림 같 이 그 들 이 너 희 모 든 형 제 를 열 방 에 서 나 의 성 산 예 루 살 렘 으 로 말 과 수 레 와 교 자 와 노 새 와 약 대 에 태 워 다 가 여 호 와 께 예 물 로 드 릴 것 이