Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
כוכב
gl행성
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
כוכב (gl) name
gl 행성 (gl) name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ונתתי לו כוכב השחר׃
내 가 또 그 에 게 새 벽 별 을 주 리
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ונשאתם את סכות מלככם ואת כיון צלמיכם כוכב אלהיכם אשר עשיתם לכם׃
너 희 가 너 희 왕 식 굿 과 너 희 우 상 기 윤 곧 너 희 가 너 희 를 위 하 여 만 들 어 서 신 으 로 삼 은 별 형 상 을 지 고 가 리
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
אחר הוא כבוד השמש ואחר הוא כבוד הירח ואחר הוא כבוד הכוכבים כי כוכב מכוכב נבדל בכבודו׃
해 의 영 광 도 다 르 며, 달 의 영 광 도 다 르 며, 별 의 영 광 도 다 른 데, 별 과 별 의 영 광 이 다 르 도
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
והמלאך החמישי תקע בשופר וארא כוכב נפל מן השמים לארץ וינתן לו מפתח באר התהום׃
다 섯 째 천 사 가 나 팔 을 불 매 내 가 보 니 하 늘 에 서 땅 에 떨 어 진 별 하 나 가 있 는 데 저 가 무 저 갱 의 열 쇠 를 받 았 더
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
אני ישוע שלחתי את מלאכי להעיד לכם את אלה בפני הקהלות אנכי שרש דוד ותולדתו כוכב נגה השחר׃
나 예 수 는 교 회 들 을 위 하 여 내 사 자 를 보 내 어 이 것 들 을 너 희 에 게 증 거 하 게 하 였 노 라 나 는 다 윗 의 뿌 리 요 자 손 이 니 곧 광 명 한 새 벽 별 이 라 하 시 더
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
והמלאך השלישי תקע בשופר ויפל מן השמים כוכב גדול בער כלפיד ויפל על שלישית הנהרות ועל מעינות המים׃
세 째 천 사 가 나 팔 을 부 니 횃 불 같 이 타 는 큰 별 이 하 늘 에 서 떨 어 져 강 들 의 삼 분 의 일 과 여 러 물 샘 에 떨 어 지
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ועתה דבר הנבואה יותר קים אתנו והטיבתם עשות אשר שתם לבכם אליו כמו אל נר מאיר במקום אפל עד כי יבקע אור היום וזרח כוכב הנגה בלבבכם׃
또 우 리 에 게 더 확 실 한 예 언 이 있 어 어 두 운 데 비 취 는 등 불 과 같 으 니 날 이 새 어 샛 별 이 너 희 마 음 에 떠 오 르 기 까 지 너 희 가 이 것 을 주 의 하 는 것 이 가 하 니
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
שומר מסך זה יוצר סידרה של תבניות דמויות־ כוכב שפועמות ונעות כגל, תוך שהן מסתובבות ומתהפכות. מצב תצוגה אחר משתמש בצורות האלה כבסיס לשדה של צבעים מתחלפים. התנועה מאוד אורגנית. נכתב על ידי ג' יימי זווינסקי.
진동하며 화전하고 안팎이 바뀌는 별 모양을 만들어냅니다. 다른 디스플레이 모드에서는 이러한 효과를 그 때 그 때 바뀌는 색상 필드를 저장하기 위해 사용하기도 합니다. 모션이 아주 유기적입니다. written by jamie zawinski.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: