İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
קדשי בזית ואת שבתתי חללת׃
너 는 나 의 성 물 들 을 업 신 여 겼 으 며 나 의 안 식 일 을 더 럽 혔 으
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
את שבתתי תשמרו ומקדשי תיראו אני יהוה׃
내 안 식 일 을 지 키 고 내 성 소 를 공 경 하 라 ! 나 는 여 호 와 니 라
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
איש אמו ואביו תיראו ואת שבתתי תשמרו אני יהוה אלהיכם׃
너 희 각 사 람 은 부 모 를 경 외 하 고 나 의 안 식 일 을 지 키 라 ! 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 니 라
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ואתה דבר אל בני ישראל לאמר אך את שבתתי תשמרו כי אות הוא ביני וביניכם לדרתיכם לדעת כי אני יהוה מקדשכם׃
너 는 이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 기 를 너 희 는 나 의 안 식 일 을 지 키 라 ! 이 는 나 와 너 희 사 이 에 너 희 대 대 의 표 징 이 니 나 는 너 희 를 거 룩 하 게 하 는 여 호 와 인 줄 너 희 로 알 게 함 이
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
וימרו בי בית ישראל במדבר בחקותי לא הלכו ואת משפטי מאסו אשר יעשה אתם האדם וחי בהם ואת שבתתי חללו מאד ואמר לשפך חמתי עליהם במדבר לכלותם׃
그 러 나 이 스 라 엘 족 속 이 광 야 에 서 내 게 패 역 하 여 사 람 이 준 행 하 면 그 로 인 하 여 삶 을 얻 을 나 의 율 례 를 준 행 치 아 니 하 며 나 의 규 례 를 멸 시 하 였 고 나 의 안 식 일 을 크 게 더 럽 혔 으 므 로 내 가 이 르 기 를 내 가 내 분 노 를 광 야 에 서 그 들 의 위 에 쏟 아 멸 하 리 라 하 였 으
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: