Şunu aradınız:: יוסיף (İbranice - Romence)

דבר בליעל יצוק בו ואשר שכב לא יוסיף לקום׃
,,este atins rău de tot, -zic ei-iată -l culcat, n'are să se mai scoale!``

כי ברב חכמה רב כעס ויוסיף דעת יוסיף מכאוב׃
căci unde este multă înţelepciune, este şi mult necaz, şi cine ştie multe, are şi multă durere.

ומה יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את עבדך אדני יהוה׃
ce Ţi-ar putea spune david mai mult? tu cunoşti pe robul tău, doamne dumnezeule!

מה יוסיף עוד דויד אליך לכבוד את עבדך ואתה את עבדך ידעת׃
ce ar putea să-Ţi mai spună david faţă de slava dată robului tău? tu cunoşti pe robul tău.

אולם אם לחיות בבשר עוד יוסיף לי פרי עמלי אין לי להגיד במה אבחר׃
dar dacă trebuie să mai trăiesc în trup, face să trăiesc; şi nu ştiu ce trebuie să aleg.

אשר הצילנו ממות כזה ועודנו מציל ולו אנחנו מקוים כי יוסיף להצילנו׃
el ne -a izbăvit şi ne izbăveşte dintr'o astfel de moarte, şi avem nădejde că ne va mai izbăvi încă.

עוד מעט והעולם לא יוסיף לראות אתי ואתם תראוני כי חי אני וגם אתם חיה תחיו׃
peste puţină vreme, lumea nu mă va mai vedea, dar voi mă veţi vedea; pentrucă eu trăiesc, şi voi veţi trăi.

עורי עורי לבשי עזך ציון לבשי בגדי תפארתך ירושלם עיר הקדש כי לא יוסיף יבא בך עוד ערל וטמא׃
,,trezeşte-te, trezeşte-te! îmbracă-te în podoaba ta, sioane! pune-ţi hainele de sărbătoare, ierusalime, cetate sfîntă! căci nu va mai intra în tine nici un om netăiat împrejur sau necurat.

החומס יוסיף לחמס והטמא יוסיף להטמא והצדיק יוסיף להצדק והקדוש יוסיף להתקדש׃
cine este nedrept, să fie nedrept şi mai departe; cine este întinat, să se întineze şi mai departe; cine este fără prihană să trăiască şi mai departe fără prihană. Şi cine este sfînt, să se sfinţească şi mai departe!

אחי לפי דרך אדם אדבר אפלו דיתיקי של בן אדם אם מקימת היא לא יפרנה איש גם לא יוסיף עליה דבר׃
fraţilor, (vorbesc în felul oamenilor), un testament, chiar al unui om, odată întărit, totuş nimeni nu -l desfiinţează, nici nu -i mai adaugă ceva.

והיה ביום ההוא לא יוסיף עוד שאר ישראל ופליטת בית יעקב להשען על מכהו ונשען על יהוה קדוש ישראל באמת׃
În ziua aceea, rămăşiţa lui israel şi cei scăpaţi din casa lui iacov, nu se vor mai sprijini pe cel ce îi lovea; ci se vor sprijini cu încredere pe domnul, sfîntul lui israel.

הנה על ההרים רגלי מבשר משמיע שלום חגי יהודה חגיך שלמי נדריך כי לא יוסיף עוד לעבור בך בליעל כלה נכרת׃
iată pe munţi picioarele solului care vesteşte pacea! prăznuieşte-ţi sărbătorile, iudo, împlineşte-ţi juruinţele! căci cel rău nu va mai trece prin mijlocul tău, este nimicit cu desăvîrşire...

והיה ביום ההוא יוסיף אדני שנית ידו לקנות את שאר עמו אשר ישאר מאשור וממצרים ומפתרוס ומכוש ומעילם ומשנער ומחמת ומאיי הים׃
În acelaş timp, domnul Îşi va întinde mîna a doua oară, ca să răscumpere rămăşiţa poporului său, risipit în asiria şi în egipt, în patros şi în etiopia, la elam, la Şinear şi la hamat, şi în ostroavele mării.

ידוע תדעו כי לא יוסיף יהוה אלהיכם להוריש את הגוים האלה מלפניכם והיו לכם לפח ולמוקש ולשטט בצדיכם ולצננים בעיניכם עד אבדכם מעל האדמה הטובה הזאת אשר נתן לכם יהוה אלהיכם׃
să fiţi încredinţaţi că domnul dumnezeul vostru, nu va mai izgoni aceste neamuri dinaintea voastră; ci ele vă vor fi o cursă şi un laţ, un bici în coaste, şi nişte spini în ochi, pînă veţi pieri de pe faţa acestei ţări bune, pe care v'a dat -o domnul, dumnezeul vostru.

בחר באפשרות זו כדי לקבל או לדחות את כל העוגיות מאתר זה. דבר זה יוסיף מדיניות חדשה עבור האתר שממנו באה עוגייה זו. מדיניות זו תהיה קבועה עד שתשנה אותה באופן ידני במרכז הבקרה (עיין בגלישה באינטרנט/ עוגיות במרכז הבקרה).
selectați această opțiune pentru a accepta/ elimina toate cookie- urile acestui site. dacă alegeți această opțiune, va fi adăugată o nouă politică pentru site- ul de unde a fost generat acest cookie. această politică va fi permanentă pînă cînd o modificați manual din centrul de control. (vedeți și navigare web/ cookie- uri din centrul de control kde).