Şunu aradınız:: ( עברה אף היא ל ) (İbranice - İngilizce)

העיר אלכסנדריה הורחבה אף היא.
alexandria was also improved.

אף היא כחתף תארב ובוגדים באדם תוסף׃
she also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

עיר הבירה נקראת אף היא קבינדה.
the capital city is also called cabinda.

טעינה מחדש עלולה אף היא לקחת זמן רב.
recharging can also take significant lengths of time.

התמיכה בזיכרון מטמון אף היא דלה ביותר.
also, caching support is very poor.

המאה ה-20 הפיקה אף היא מספר דוגמאות נאות.
the 20th century has also produced a number of fine examples.

חכמות שרותיה תענינה אף היא תשיב אמריה לה׃
her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,

מתקפה איטלקית נוספת, במרץ 1941, נהדפה אף היא.
in march 1941, a major italian counterattack failed.

אחותו הצעירה, שרה, הייתה אף היא סופרת מצליחה.
his younger sister, sarah, also became a successful writer.

עסקה נוספת עם חברת 3do עבור ממירים דיגיטליים נכשלה אף היא.
an additional deal with the 3do company for a set-top box also failed to materialize.

הצעה נוספת להשאיר 350 ותיקים ולגייס 700 חיילים חדשים נדחתה אף היא.
another proposal to retain 350 men and raise 700 new recruits also failed.

הארץ היחידה שבה אין כל קסם היא הנפה המערבית, הנשלטת אף היא בידי מועצת נבחרים.
westland, a land of no magic, is also ruled by a council of representatives.

גם הניגסברג הייתה ממוצא יהודי, אף היא למדה באוניברסיטת וינה, ואף היא כתבה על בסיס קבוע ל"die neue zeit".
she also had a jewish background, had made her exams at the university of vienna, and was a regular contributor to "die neue zeit".

בשנת 1987 רכשה לופטהנזה 24.5% ממניות החברה, ולוקסאייר הגדילה אף היא את חלקה ל-24.53%.
lufthansa bought a 24.5% share of the airline in 1987 and luxair increased its share to 24.53%.

במשאל זה זכה ברוב של 81% מהקולות, תוצאה שכמובן נדחתה אף היא על ידי מתנגדיו.
he won with 81% of the vote, but this figure was also disputed by opponents.

בערך לאחד מתוך 500 זכרים ישנם שני חטים, הדבר קורה כאשר השן הימנית, הקטנה בדרך כלל, גדלה אף היא.
about one in 500 males has two tusks, which occurs when the right canine also grows out through the lip.

הקפלה המרובעת של קטלינה הקדושה (santa catalina) מתוארכת אף היא למאה ה-15, והיא ידועה בשל קבוצת קברים מקושטים מהמאה ה-16.
the square chapel of santa catalina is also of the 15th century; it is known for a cluster of ornate 17th-century tombs.

הכנסייה הקתולית הלטינית - צמחה מהפטריארכיה של רומא תובעת אף היא את ההגמוניה על העולם הנוצרי וממנה פטריארכים מטעמה לדיוקסיות.
the maronite church is an eastern catholic church that is in full communion with the catholic church and uses the maronite liturgy.

ב-1938 ניהל רומן סוער עם השחקנית ויוויאן לי שהייתה נשואה אף היא, בעקבות הרומן התגרש וב-1940 נישא ללי.
... she had admitted to me that she was in love elsewhere and could never love me as completely as i would wish".

מקדש נוסף נבנה בשנים 58-57 לפנה"ס על גבעת הפאלאטיום, אף היא בין שבע גבעות רומא, על ידי פובליוס פולכר.
a subsequent temple was built (58-57 bc) on palatine hill, another of the seven hills of rome, by publius clodius pulcher.