Şunu aradınız:: האצת חומרה (İbranice - İngilizce)

חומרה
computer hardware

חיישני חומרה
hardware sensors

חומרה [crtscts]
hardware [crtscts]

האצת מצביע:
pointer acceleration:

האצת חומרה אופטימלית של opengl עם כרטיסי מסך של nvidia
optimized hardware acceleration of opengl with nvidia graphic cards

האצת חומרה אופטימלית של opengl באמצעות כרטיס מסך חדיש של ati
optimized hardware acceleration of opengl with newer ati graphic cards

**** רשימה של %s התקני חומרה ****
**** list of %s hardware devices ****

הגדרות אינטגרציה עם חומרה באמצעות solidname
hardware integration configuration with solid

עוצמת האצת המנוע)
slip regulation)

למרות שהדבר אינו סביר, יכול להיות שאירעה שגיאת חומרה.
although unlikely, a hardware error may have occurred.

אמולציה היא היכולת של תוכנה או התקן חומרה לחקות תוכנה או התקן אחרים.
a hardware emulator is an emulator which takes the form of a hardware device.

מנהל ההתקנים מספק למערכת ההפעלה מידע כיצד לשלוט על יחידת חומרה מסוימת ואיך לתקשר איתה.
it provides the operating system with information of how to control and communicate with a certain piece of hardware.

חומרה זולה וקטנה יותר הובילה לפיתוח מערכות הפעלה חדשות וחשובות כמו vms ו-unix.
smaller, affordable hardware also brought about the development of important new operating systems like unix.

מכשיר זה שומר על אותו עיצוב של הדור הקודם, אייפון 4, אך הוא מכיל שיפורי חומרה ועדכוני תוכנה.
it is the fifth generation of the iphone, succeeding the iphone 4 and preceding the iphone 5.

כאן מערכת ההפעלה מבצעת פעולות כמו גישה להתקני חומרה או ליחידת ניהול הזיכרון (mmu).
this is where the operating system performs actions like accessing hardware devices or the memory management unit.

מנהל התקנים (דרייבר) הוא תוכנת מחשב המאפשרת למערכת ההפעלה ליצור אינטראקציה עם התקן חומרה כלשהו.
a device driver is a computer program that enables the operating system to interact with a hardware device.

מערכת meego מיועדת לרוץ על מגוון פלטפורמות חומרה, כולל מחשבי כף יד, נטבוקים, טאבלטים, מערכות בידור לרכב ואף טלוויזיות.
== overview ==meego is intended to run on a variety of hardware platforms including hand-helds, in-car devices, netbooks and televisions.

מנטר מערכת (אנגלית: system monitor) הוא רכיב חומרה או תוכנה המשמש לניטור משאבי וביצועי מערכת מחשב.
a system monitor is a hardware or software component used to monitor resources and performance in a computer system.

עכבר מודול זה מאפשר לך לבחור אפשרויות שונות בנוגע לדרך שבה יפעל התקן ההצבעה שלך. התקן ההצבעה שלך יכול להיות עכבר, כדור עקיבה, או כל חומרה אחרת שממלאת תפקיד דומה.
mouse this module allows you to choose various options for the way in which your pointing device works. your pointing device may be a mouse, trackball, or some other hardware that performs a similar function.

מידע חומרה כל מודולי המידע מספקים פרטים על צדדים שונים של החומרה של המחשב שלך או על מערכת ההפעלה שלך. לא כל המודולים זמינים בכל ארכיטקטורות החומרה ו\\ או מערכות ההפעלה.
hardware information all the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. not all modules are available on all hardware architectures and/ or operating systems.