Şunu aradınız:: הצגת בכורה (İbranice - İngilizce)

הצגת בכורה
premiere

הצגת עזרה
show help

הצגת תחום...
named areas...

הצגת פרטים
show details

הצגת גיליון...
show qtableview...

• הצגת שגיאות
• display errors

הצגת לוח המחוונים
show dashboard

הצגת הזמן המצטבר.
display the elapsed time.

הצגת צ'אט fb
show fb chat

הצגת דיווחים קודמים
show previous reports

הצגת גיליון מוסתר.
show a hidden sheet

הצגת התעודה 0x% 1
show certificate 0x%1

הצגת סטטיסטיקה על המשחק
show gameplay statistics

הקרנת בכורה הייתה בערב הפתיחה של פסטיבל סאנדנס 2009.
the film premiered on the opening night of the 2009 sundance film festival.

"הארי פוטר וגביע האש" הוקרן בהקרנת בכורה בשנת 2005.
next was "harry potter and the goblet of fire" in 2005.

הצגת הטורים המוסתרים בבחירה.
show hidden columns in the selection

הצגת התזכורת עכשיו@ option
default setting in the alarm edit dialog for where to send command alarm output.

בעונת 2007 ניתן לכם הצגת בכורה עולמית ואוהבי וגנר שבכם ישמחו לשמוע, שאנו מצפים להתחיל במחזור הטבעת בעונת 2008.
we will have a world premiere for you in 2007, and the wagner lovers among you will be happy to hear that we expect to commence a "ring cycle" in 2008".

) בשנת 1931 שרה בעוד הצגת בכורה עולמית כושלת, la notte di zoraima של מונטמצי, ששקעה בנבכי השכחה ללא עקבות.
) in 1931 she sang in another unsuccessful world premiere, montemezzi's "la notte di zoraima", which sank without a trace.

* ביצוע בכורה עולמי (מלא): 13 בדצמבר 1895, ברלין, בניצוח המלחין.
* world premiere (complete): december 13, 1895, berlin, conducted by the composer.