İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
זוג הקשישים נפטרו בשלווה.
the elderly couple died peacefully.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
נדלק כאשר נלחץ לחצן בקשת עצירה לנוסעים הקשישים
lights up when passanger and old pas-
Son Güncelleme: 2012-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
הוריה הקשישים אף אינם יודעים שהיא נחטפה.
as for her elderly parents, they do not even know she was kidnapped.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
הוריו הקשישים נותרו בברסלאו, שם נפטר אביו ב-1940, אימו נשלחה לאושוויץ, שם היא נרצחה ככל הנראה בשנת 1941.
his elderly parents remained in breslau, where his father died in 1940; his mother was deported to auschwitz, where she was probably killed in 1941.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
עבור מירוץ זה, אנשים מתחת 35 ועד 35 מצטרפים לקבוצת הצעירים; אנשים מ-36 עד 50 מצטרפים לקבוצת גיל הביניים ואנשים מגיל 51 מצטרפים לקבוצת הקשישים.
for this race, people under the age of 35 (including 35) join the young people's group; people from 36 to 50 years old join the middle-aged group and people 51 or over join the elderly group.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: