Şunu aradınız:: הרחבה (İbranice - İngilizce)

הרחבה
add-on

הגדל מידת הרחבה
increase expansion level

מתאם הרחבה של khtmlcomment
khtml extension adaptor

תוסף הרחבה עבור פנקס הכתובותcomment
yahoo protocol

תיקיות ברות הרחבה@ title: menu
expandable folders

תיקיות ברת הרחבה@ title: window
expandable folders

הרחבה זו היא חזית הבניין היחידה בכפר העשויה מאבן.
the extension is the only brick faced building in the village.

lv2 הוא המחליף של ladspa ומבוסס עליו, אך מאפשר הרחבה ביתר קלות.
lv2 is a successor, based on ladspa but permitting easy extensibility.

הוא בעל התפוצה הרחבה ביותר מבין 4 מיני התניניים המצויים ביבשת אמריקה.
it is the most widespread of the four extant species of crocodiles from the americas.

בית בוט, המעון הרשמי של השר הראשון של סקוטלנד, נמצא בצד הצפוני של הרחבה.
bute house, the official residence of the first minister of scotland, is on the north side of charlotte square.

ההשפעה הרחבה של הסרט עזרה במידה רבה לבסס את ז'אנר הפנטזיה כסוגה קולנועית מכובדת.
the influence of this film eventually helped establish the superhero concept as a respected film genre.

הרבה משיטות אלה אינן היפנוטיות בצורה מפורשת, אבל הן הרחבה של אסטרטגיות היפנוטיות ותבניות דיבור.
many of these techniques are not explicitly hypnotic, but they are extensions of hypnotic strategies and language patterns.

‏xsync היא הרחבה המאפשרת תשאול יעיל של המערכת. אם היא זמינה, powerdevil יהיה אמין ויעיל יותר.
xsync is an extension that allows high efficiency query of the system. if it is available, powerdevil will be much more reliable and efficient

בשנים הראשונות הייתה הכיכר שוקקת חיים: במבנה הבטון המעוגל שבמפלס הרחבה פעל סניף של כלבו שלום.
in the early years the square was full of life: the curved concrete structure level extension department operated a branch of peace.

ב-1989 הוצגה גרסה קומפקטית של המקינטוש se ובה פחות חריצי הרחבה ועם מעבד מוטורולה 68030 במהירות 16 מגהרץ.
it was followed in 1989 by the macintosh iicx, a more compact version with fewer slots and a version of the mac se powered by the 68030, the macintosh se/30.

לראשונה היה כעת המקינטוש בעל ארכיטקטורה פתוחה עם מספר חריצי הרחבה, תמיכה בממשק גרפי צבעוני ועיצוב מודולרי בדומה למחשבי ibm pc ותואמיהם.
the macintosh ii marked the start of a new direction for the macintosh, as now for the first time it had an open architecture with several nubus expansion slots, support for color graphics and external monitors, and a modular design similar to that of the ibm pc.

המרכז ההיסטורי של אדינבורו מחולק לשניים על ידי הרצועה הרחבה של גני רחוב הנסיכים (princes street gardens).
the historic centre of edinburgh is divided in two by the broad green swath of princes street gardens.

אחת הדרישות הייתה שהמועדון יתחיל לשמור על הרישומים שלו של הגזע ושכל הכלבים במרשמה יהוו הרחבה של המרשמה האוסטרלית, ויתחקו אחורה אל הכלבים הרשומים באוסטרליה.
one of the requirements was that the club had to start keeping its own registry for the breed and that all dogs on the registry would have to be an extension of the australian registry, tracing back to registered dogs in australia.

"קיר החירות" המקיף את הרחבה כולל 4,048 כוכבים מוזהבים, כל אחד מהם מייצג 100 לוחמים אמריקאים שנפלו במלחמה.
the wall has 4,048 gold stars, each representing 100 americans who died in the war.

== asp.net ajax ==בתאריך 23 בינואר 2007, מיקרוסופט שיחררה גרסה 1.0 של asp.net ajax, אשר מהווה חבילת הרחבה עם פונקציונליות ajax.
some of them are:; asp.net ajax: an extension with both client-side as well as server-side components for writing asp.net pages that incorporate ajax functionality.