Şunu aradınız:: התמקד כאן (İbranice - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Hebrew

English

Bilgi

Hebrew

התמקד כאן

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İbranice

İngilizce

Bilgi

İbranice

כאן

İngilizce

here

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

התמקד בססמה

İngilizce

focus password

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

אני כאן.

İngilizce

i'm here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

התחל & כאן

İngilizce

& start new session

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İbranice

התמקד בהודעה הבאה

İngilizce

extend selection to next message

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

אין כאן בירה.

İngilizce

there's no beer here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

את גרה כאן?

İngilizce

do you live here?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

התמקד בהודעה הקודמת

İngilizce

extend selection to previous message

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

אחכה לאחותי כאן.

İngilizce

i will wait for my sister here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

איבדת כאן משהו?

İngilizce

did you lose anything here?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

ג'ק לא כאן.

İngilizce

jack isn't here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

אנשים כאן עשירים.

İngilizce

people are rich here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

התמקד החוצה כך שכל שולחנות העבודה יוצגו זה לצד זה ברשתname

İngilizce

zoom out so all desktops are displayed side-by-side in a grid

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

העניין שלו התמקד עתה בדרכים ליישם שיטות מדעיות על מדעי הרוח.

İngilizce

he was now interested in applying the methods of natural science to the human sciences.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

מאז מלחמת העולם השנייה התמקד מכון פסטר במחקר בתחום הביולוגיה המולקולרית.

İngilizce

since world war ii, pasteur researchers have sharply focused on molecular biology.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

במסגרת תהליך זה, התמקד הנרי בהדרגה בפוליטיקה האירופאית יותר מאשר בבעיות מבית.

İngilizce

in the process, henry's attention became increasingly focused on european politics and events rather than domestic affairs.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

הוא התמקד באנאליזה של המוזיקה שיצרו המלחינים הדגולים, בייחוד בזו של בטהובן.

İngilizce

he focussed on the analysis of the music of the great masters and in particular on beethoven.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

למרות העובדה שאיליִין היה חסיד של פוליתאיזם הוא התמקד בשני אלים בלבד: יהוה והשטן.

İngilizce

despite the fact that ilying was a proponent of polytheism he focused on two gods only: yehowah and satan.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

בהיעדר תגבורת התמקד חניבעל בהגנה על הכוחות שנותרו לו ולא יכול היה לצאת ולהתקיף את הרומאים.

İngilizce

while he hesitated, the romans were able to regroup, and the opportunity was lost.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İbranice

הניתוח שלו התמקד בבועת הדיור כמו גם בכלכלת הבועה של התקופה מ-1980 ל-2008.

İngilizce

" his analysis is focused on the housing bubble as well as the bubble economy of the period from 1980 to 2008.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,783,414,325 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam