Şunu aradınız:: חוצה (İbranice - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Hebrew

English

Bilgi

Hebrew

חוצה

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İbranice

İngilizce

Bilgi

İbranice

קו חוצה

İngilizce

strike out

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İbranice

קו & חוצה

İngilizce

strikeout

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İbranice

חוצה זווית

İngilizce

bisection

Son Güncelleme: 2012-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

חוצה-פלטפורמות

İngilizce

cross-platform

Son Güncelleme: 2013-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

נהר חוצה את העיר.

İngilizce

a river divides the town.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

& קו חוצה@ action

İngilizce

& strike out

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İbranice

קו המשווה חוצה את האי.

İngilizce

the island strides the equator.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

ראיתי אותו חוצה את הכביש.

İngilizce

i saw him crossing the street.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

ראיתי אישה זקנה חוצה את הכביש.

İngilizce

i saw an old woman cross the street.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

יפוצו מעינתיך חוצה ברחבות פלגי מים׃

İngilizce

let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

את צריכה להיזהר כשאת חוצה את הכביש.

İngilizce

you should be careful in crossing the street.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

ויצוו אתם לצאת חוצה מן הסנהדרין ויתיעצו יחדו׃

İngilizce

but when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

ויסף לשלח שלישי וגם אתו פצעו ויגרשהו וידחפהו חוצה׃

İngilizce

and again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

את העיר חוצה הנהר לזנה-פראווה (leśna prawa.

İngilizce

through kamyanyets flows the river of leśna prawa.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

עתה משפט בא על העולם הזה עתה ישלך שר העולם הזה חוצה׃

İngilizce

now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

בבית אחד יאכל לא תוציא מן הבית מן הבשר חוצה ועצם לא תשברו בו׃

İngilizce

in one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

את הפארק חוצה רחוב ה-17 ביוני (straße des 17.

İngilizce

the charlottenburger chaussee, today known as the straße des 17.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

המטרה היא ליצור לולאה אחת רציפה שלא חוצה את עצמה, העוברת בכל התאים בעלי העיגולים.

İngilizce

the goal is to draw a single continuous non-intersecting loop that properly passes through all circled cells.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

הוא חוצה בקלות רבה את מחסום הדם-מוח ואת השליה, והוא מופרש דרך חלב השד.

İngilizce

it easily crosses both the blood–brain barrier and the placenta, and is excreted into breast milk.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İbranice

הצוות כלל חמישה חברים ילידי טאיוואן שקראו מודעת פרסומת על מרוץ יכטות בינלאומי חוצה אוקיינוס וקפצו על ההזדמנות להרפתקה.

İngilizce

the five chinese-born friends saw an advertisement for an international trans-atlantic yacht race, and jumped at the opportunity for adventure.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,799,693,384 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam