Şunu aradınız:: חוקר המשנה (İbranice - İngilizce)

חוקר
research

הצהרת החוקר/חוקר המשנה:
declaration of the chief investigator/investigator:

חוקר פרטי
private investigator

שם החוקר/חוקר המשנה המסביר:
name of explaining principal investigator/investigator:

בניחוש חוקר
psych

הוא חוקר ימים.
he's an oceanographer.

היא שכרה חוקר פרטי.
she hired a private investigator.

מה חוקר הסובייטולוג?
what does a sovietologist study?

הוא העסיק חוקר פרטי.
he hired a private investigator.

את מה חוקר הסובייטולוג?
what does a sovietologist study?

אני יודע על מה להביט במבט חוקר.
i know what to look out for.

הוא היה אביו של חוקר הארצות אדולף אריק נורדנשלד.
he was the father of mineralogist and polar explorer adolf erik nordenskiöld.

בתחילה, קורמן תכנן לפתח סיפור בו מעורב חוקר פרטי.
corman initially planned to develop a story involving a private investigator.

הסרט חוקר את הגישה האנטי-גאה בדרכים שונות.
the film explores anti-gay attitudes in various ways.

בעוד הוא חוקר חדר בעיר העננים, 3po נורה על ידי חייל סער ומפורק.
while exploring a room in cloud city, c-3po is blasted by an off-camera stormtrooper.

כהן הוא חוקר מוביל בהיסטוריה של היהודים בתקופת ימי הביניים תחת שלטון האסלאם.
he is a leading scholar of the history of jews in the middle ages under islam.

ב-1844 הוא מונה להיות חוקר מקרי מוות, תפקיד אותו מילה במשך ארבע שנים.
in 1844 he was appointed as a coroner and held this post for four years.

חוקר את ההיסטוריה החברתית והכלכלית באירופה, במיוחד זאת של ימי הביניים מפרספקטיבות משוות.
he studies social and economic history (including that of europe, and especially medieval history) from a comparative perspective.

בינתיים, ארכאנג'ל חוקר מערה ומוצא בה את אפוקליפס פצוע אנוש אך עדיין חי.
meanwhile, archangel investigates a cave and discovers a severely injured, but still living, apocalypse.

הסרט חוקר את המדע והטכנולוגיה אשר נועדו לאפשר שלום בעולם, המכונה לעתים "מדעי שלום".
it investigates the science and technology aimed at enabling world peace, sometimes called peace science.