Şunu aradınız:: יובל (İbranice - İngilizce)

יובל
tributary

יובל שרלו
yuval cherlow

יובל אביאלemail of translators
your names

והוא לקברות יובל ועל גדיש ישקוד׃
yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

ושם אחיו יובל הוא היה אבי כל תפש כנור ועוגב׃
and his brother's name was jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

בשנת 1986 חגג סרקין את יובל החמישים שלו כאמן אורח עם התזמורת.
in 1986, he celebrated his 50th anniversary as a guest artist with the orchestra.

הנהר ילוסטון הוא יובל של נהר המיזורי הזורם במערב ארצות הברית.
east of billings, it is joined by the bighorn river.

גם אותו לאשור יובל מנחה למלך ירב בשנה אפרים יקח ויבוש ישראל מעצתו׃
it shall be also carried unto assyria for a present to king jareb: ephraim shall receive shame, and israel shall be ashamed of his own counsel.

יובל נאמן מונה לשר האנרגיה והתשתית, וגאולה כהן קיבלה את משרת סגן שר המדע והטכנולוגיה.
although cohen again declined a ministerial position, neeman was appointed minister of energy and infrastructure and minister of science and technology.

פליני מת ברומא ב-31 באוקטובר בגיל 73, יום אחרי יובל הנישואים שלו.
fellini died in rome on october 31 at the age of 73, a day after his fiftieth wedding anniversary.

הוא ניצח על 25 מתוך 28 האופרות של ורדי והעלה את הרעיון לבצע את כולן לקראת יובל המאה למות המלחין בשנת 2001.
he conducted 25 of verdi's 28 operas, and devised the idea to perform all of them in time for the 2001 centenary of the composer's death.

בשנת 1991, לקראת יובל ה-25 לפעילותה, הלהקה הוציאה אלבום כפול של מיטב שיריה.
in 1991, the band released a double album of best hits to celebrate its 25th anniversary.

הנהר, יובל של נהר היאנגצה דרך אגם פויאנג, היווה את אמצעי הקשר עם הצפון כמו גם מקור להשקיה של שדות האורז.
the river, a tributary of the yangtze river via poyang lake, provided a route of communication from the north as well as irrigation for rice farming.

האירוע הגדול הראשון אותו המלון אירח היה הנשף הגדול ב-24 במאי 1888 שנועד לחגוג את יובל הזהב של המלכה ויקטוריה.
the first major event that the hotel hosted was a grand banquet on 24 may 1888 to celebrate the golden jubilee of queen victoria.

נהר המיסיסיפי (באנגלית: mississippi river) הוא יובל של נהר אוטווה במזרח אונטריו בקנדה.
the mississippi river is a tributary of the ottawa river in eastern ontario in canada.

בשנת 1970, ייסדו חברות מיצובישי את "קרן מיצובישי" כדי לציין את יובל המאה של ייסוּד חברת מיצובישי הראשונה.
in 1970, mitsubishi companies established the mitsubishi foundation to commemorate the centennial anniversary of the founding of the first mitsubishi company.

יובל שטייניץ (נולד ב-10 באפריל 1958) הוא השר לנושאים אסטרטגיים, לענייני מודיעין וליחסים בינלאומיים בממשלת ישראל וחבר הכנסת מטעם סיעת הליכוד.
he was the finance minister of israel from 2009 until 2013, when he was appointed minister of intelligence, minister of international relations and minister of strategic affairs.