İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
סך הכל למשימות
task totals
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
דוגמאות למשימות threadweaver
threadweaver jobs examples
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
לאחר החזרה מצרפת המשיך חיל האוויר המלכותי להשען על הבאטל למשימות הפצצה למשך תקופה קצרה.
after the return from france, for a short period of time, the raf continued to rely on the light bomber.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
גודלו של הכוח שהממשלה מסוגלת להקצות למשימות השונות משתנה לפי הסבירות לעימות בעל עצימות גבוהה ולפי המרחק מאוסטרליה.
the size of the force that the government can deploy differs according to the likelihood of high-intensity combat and the distance from australia.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
בין חודש מאי 1962 לחודש אוגוסט 1964 שוגרו 12 לוויינים למשימות מיפוי על ידי ה-nro, כחלק מתוכנית argon.
from may 1962 to august 1964, the nro conducted 12 mapping missions as part of the "argon" system.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
בנוסף, ממשלתו העבירה חוק שאיפשר ליפן לשלוח חיילים למשימות שמירה על השלום ברחבי העולם, וחתמה על הסכם סחר עם ארצות הברית.
his government passed a law allowing japan to send its forces overseas for peacekeeping missions as well as negotiating a trade agreement with the united states.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
התקנים רציפי זרימה מתאימים להרבה יישומים ביוכימיים פשוטים ומוגדרים היטב ולמשימות מסוימות כמו הפרדה כימית אך הם פחות מתאימות למשימות המצריכות רמה גבוהה של גמישות מניפולציות זרימה מורכבות.
continuous-flow devicesare adequate for many well-defined and simple biochemical applications, and for certain tasks suchas chemical separation, but they are less suitable for tasks requiring a highdegree of flexibility or ineffect fluid manipulations.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
הוא יכול להיות מוכן על ידי תוכנית מחשב למטרות שונות, בעיקר כאשר תוכנית לא יכולה להקצות מספיק זיכרון למשימות שלה, כאשר התוכנית עובדת על נתונים גדולים יותר ממרחב הכתובות של הארכיטקטורה, או כצורה פרימיטיבית של תקשורת בין תהליכים.
it may be created by computer programs for a variety of purposes; principally when a program cannot allocate enough memory for its tasks, when the program is working on data bigger than the architecture's address space, or as a primitive form of inter-process communication.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
יחידת הנדסה למשימות מיוחדות (בראשי תיבות: יהל"ם, מבוטא יהלום) היא יחידה מובחרת של חיל ההנדסה הישראלי למשימות הנדסיות מיוחדות.
yahalom (hebrew language: יהל"ם - יחידה הנדסית למשימות מיוחדות) is a special elite combat engineering unit of the israeli engineering corps of the israel defense forces.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
php היא אולי לא השפה הטובה ביותר למשימות מסוג זה, אבל אם אתם יודעים php ברמה גבוהה, ואתם רוצים להשתמש בתכונות המתקדמות של php באפליקציה בצד לקוח, ניתן להשתמש ב - php-gtk בכדי לבצע משימות כאלו. בצורה זו אפשר לכתוב אפליקציות ללא תלות פלטפורמה php-gtk .( cross-platform applications) היא הרחבה של php והיא לא מצורפת להפצה הראשית של php. אם ברצונכם להשתמש ב - php-gtk, בקרו באתר.
you also have the ability to write cross-platform applications this way.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: