Şunu aradınız:: לשמירה (İbranice - İngilizce)

קובץ exif לשמירה
exif file to save

שם קובץ iptc לשמירה
iptc file to save

אפשרות פנימית לשמירה
internal setting for remembering

בחירת מסלול kolf לשמירה
pick kolf course to save to

מספר העוצרים לשמירה לערוץ.
number of articles to keep per feed.

הזמן המוקצב לשמירה כפעיל:
keep-alive timeout:

שם קובץ פרופיל צבע icc לשמירה
icc color profile file to save

הוא הקדיש את חייו לשמירה על הטבע.
he has dedicated his life to the preservation of nature.

אין אפשרות ליצור את הקובץ לשמירה
could not create the file for saving

המספר המרבי של פוד־ קסטים לשמירה
the maximum number of podcast items to store

תוסף לשמירה וטעינה או בדיקה של תוסף עבור ktexteditorcomment
ktexteditor load/ save filter/ check plugin

הגאווה המקומית הביאה למאמצים לשמירה על התרבות המקומית.
local pride has also secured endeavours to secure local culture.

בחירת התיקיות המקומיות המכילות קבצים לשמירה באינדקס לחיפושים שולחניים מהירים
select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches

התואר הרשמי שלו הוא המנהל הכללי של הסוכנות לשמירה על איכות הסביבה.
his official title is director-general of the environment agency.

איתות החלבון erk5 חיוני לשמירה על תפקוד האנדותל כתא המתפקד בצורה נורמלית.
the signalling protein erk5 is essential for maintaining normal endothelial cell function.

פתחי האוורור ממוקמים על לוח המחוונים משני צידי דוושת ההאצה ובתא העוזר לשמירה על נוחות הנהג והעוזר.
air vents located on instrument pan- el, on both sides of the accelerator pedal and assistant’s compartment maintains comfort for driver and the assistant.

בגלל ההיסטוריה הנייטרלית של שווייץ, הצבא אינו לוקח חלק בעימותים במדינות אחרות, אך כן משתתף במשימות בינלאומיות לשמירה על השלום.
because of switzerland's long history of neutrality, the army does not take part in armed conflicts in other countries, but it does participate in international peacekeeping missions.

במשחק הראשון החמיץ ריברה הזדמנות לשמירה, ולפני משחק נגד הקנזס סיטי רויאלס פצע את רגלו ודרש ניתוח שיסיים את עונתו, לאחר הופעות לא רבות כלל.
right on the spot... the game that you're going to play tomorrow is not going to be the same game that you just played.

כרטיסים חכמים מודול זה מאפשר לך לקבוע את הגדרות התמיכה של kde בכרטיסים חכמים. בכרטיסים אלה ניתן לעשות שימוש למגוון צרכים, כמו למשל לשמירה של תעודות ssl או לכניסה למערכת.
smartcard this module allows you to configure kde support for smartcards. these can be used for various tasks such as storing ssl certificates and logging in to the system.

בעקבות ארגון מחדש של פעילויות הפיקוח והפיתוח הגרעיניים בארצות הברית, הוא מונה בינואר 1975 על ידי הנשיא פורד ליו"ר הראשון של הוועדה לפיקוח גרעיני, האחראית לבטיחות גרעינית ותאימות לשמירה על הסביבה.
following the reorganization of national nuclear regulatory and developmental activities on january 19, 1975, anders was named by president ford to become the first chairman of the newly established nuclear regulatory commission, which is responsible for nuclear safety and environmental compatibility.