Şunu aradınız:: מיפוי (İbranice - İngilizce)

מיפוי
mapping

מיפוי uv
uv mapping

מיפוי כתובת
address mappings

כלי מיפוי מקשיםname
keyboard map tool

מיפוי תווים@ action
key bindings

הנדסת מיפוי וגאו אינפורמציה
geoinformatics

מחק את מיפוי התווים הנבחר
delete the selected key bindings list

צור מיפוי תווים חדש מבוסס על המיפוי הנבחר
create a new key bindings list based upon the selected bindings

מיפוי אובייקטי-רלציוני משמש למימוש הגישה הראשונה.
object-relational mapping is used to implement the first approach.

כך מיפוי פני הירח על ידי לונר אורביטר עזר לבנות את הטור הסטרטיגרפי שלו.
of these, the moon was studied first, using methods developed earlier on the earth.

השימוש באזימוט נמצא בתחומים רבים בהם ניווט, מיפוי, אסטרונומיה וארטילריה.
the concept is used in navigation, astronomy, engineering, mapping, mining and artillery.

כיום ניתן לבצע מיפוי מיידי בשטח באמצעות מחשבים שמיועדים לעבודת שטח, gps ומד טווח לייזר.
with the field rugged computers, gps and laser rangefinders, it is possible to perform mapping directly in the terrain.

מיפוי התווים שולט הסבה של לחיצות מקשים אל שטף של תווים שנשלחים לתוכנית המסוף הנוחכית.
key bindings control how combinations of key presses in the terminal window are converted into the stream of characters which is sent to the current terminal program.

בשנת 2012 החלו ארגוני הצלב האדום האמריקני והאוגנדי בביצוע תוכנית מיפוי של העיר באמצעות פרויקט openstreetmap.
in 2012 the american and ugandan red cross started a plan to accurately map the city in open street map.

מיפוי גאוכימי רומז כי הקרום בעל הרכב אנורתוציטי בעיקרו, ועובדה זו תואמת את היפותזת אוקיינוס המאגמה.
the side of the moon that faces earth is called the near side, and the opposite side the far side.

בין חודש מאי 1962 לחודש אוגוסט 1964 שוגרו 12 לוויינים למשימות מיפוי על ידי ה-nro, כחלק מתוכנית argon.
from may 1962 to august 1964, the nro conducted 12 mapping missions as part of the "argon" system.

נתיב מבוסס לפי מערכת הקבצים של הסקריפט הנוכחי (זה לא document root של הסקריפט) לאחר שבוצע מיפוי וירטואלי לריאלי.
the keys of this array are the names of the global variables. $globals has existed since php 3.

נראה שיש תוקף אמיתי לשימוש בבדיקות השיער במדידת אורך החיים על ידי מיפוי עומס לטווח הרחוק של מתכות כבדות, אם לא מדידה של אלמנטים יסודיים כלליים.
=== detection of long term elemental effects ===there appears to be genuine validity to the use of hair analysis in the measurement of lifelong, or long-term heavy metal burden, if not the measurement of general elemental analysis.

goce (ראשי תיבות של gravity field and steady-state ocean circulation explorer) היה לווין מחקר שנשלח לחלל לצורך מיפוי הכבידה של כדור הארץ.
the gravity field and steady-state ocean circulation explorer (goce) was the first of esa's living planet programme satellites intended to map in unprecedented detail the earth's gravity field.

ב-2010 הצליחו לזהות בעזרת טכנולוגיית מיפוי במכ"ם את קווי המתאר של העיר, כולל רחובות, בתים, נמל, ואת זרוע הנילוס שחצה את העיר.
using radar imaging technology, its scientists could identify in 2010 the outline of the city including streets, houses, a port, and a side arm of the river nile passing through the city.