Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
ארץ העוגות
cuccagna
Son Güncelleme: 2012-11-29 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
ארץ
stato
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
ארץ:
account:
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
חבל ארץ
subregione
Son Güncelleme: 2012-12-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
ארץ ישראל
terra di israele
Son Güncelleme: 2013-04-18 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
ארץ ארץ ארץ שמעי דבר יהוה׃
terra, terra, terra! ascolta la parola del signore
Son Güncelleme: 2012-05-05 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
ארץ פרי למלחה מרעת ישבי בה׃
e la terra fertile a palude per la malizia dei suoi abitanti
מעודי לא הייתי בחבל ארץ זה.
io non sono mai stato in quella parte del paese.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
השלח אמרתו ארץ עד מהרה ירוץ דברו׃
manda sulla terra la sua parola, il suo messaggio corre veloce
איפה היית ביסדי ארץ הגד אם ידעת בינה׃
dov'eri tu quand'io ponevo le fondamenta della terra? dillo, se hai tanta intelligenza
אף אני בכור אתנהו עליון למלכי ארץ׃
egli mi invocherà: tu sei mio padre, mio dio e roccia della mia salvezza
אי לך ארץ שמלכך נער ושריך בבקר יאכלו׃
guai a te, o paese, che per re hai un ragazzo e i cui prìncipi banchettano fin dal mattino
ארץ עפתה כמו אפל צלמות ולא סדרים ותפע כמו אפל׃
terra di caligine e di disordine, dove la luce è come le tenebre
רעו עמים וחתו והאזינו כל מרחקי ארץ התאזרו וחתו התאזרו וחתו׃
sappiatelo, popoli: sarete frantumati; ascoltate voi tutte, nazioni lontane, cingete le armi e sarete frantumate