İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
synonym for a farmer
sinoniem vir n boer
Son Güncelleme: 2016-06-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
little red hen was a farmer
waar woon die klein hennetjie
Son Güncelleme: 2021-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dream to become a farmer
my droom om n boer te word
Son Güncelleme: 2020-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and his face flagged.
sy gesig is opgemerk.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
and his legs were on pain
and his legs were on pain
Son Güncelleme: 2021-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and his heart was solid gold
Son Güncelleme: 2024-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accompany his goodness and his faithfulness
en sy was vergesel deur haar ma
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
aii except for one man and his family.
'n duif! ha! wat 'n geluk!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
where do elias and his family live?
waar bly elias en sy familie?
Son Güncelleme: 2021-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tom and his uncle walked together in silence.
tom en sy oom het in stilte saam geloop.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- his fault? yes, his and his alone!
dis alles net sy skuld!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
and his concubine that was in shechem, she also bare him a son, whose name he called abimelech.
en sy byvrou wat in sigem was, het ook vir hom 'n seun gebaar, en hy het hom die naam abiméleg gegee.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and of the shilonites; asaiah the firstborn, and his sons.
en van die siloniete: asája, die eersgeborene, en sy seuns;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
toe maak jakob hom klaar en laai sy kinders en sy vroue op die kamele,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and his brother asaph, who stood on his right hand, even asaph the son of berachiah, the son of shimea,
en sy broer was asaf, wat aan sy regterhand gestaan het; asaf was die seun van berégja, die seun van símea,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and his mother said unto him, upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
maar sy moeder antwoord hom: laat jou vloek op my wees, my seun! luister net na my en gaan haal dit vir my.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the sixth to bukkiah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
die sesde vir bukkía; sy seuns en sy broers, twaalf;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of the sons of uzziel; amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.
van die seuns van ussiël: amminádab, die owerste, en sy broers, honderd en twaalf.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that they would finally stop bullying my son. and his life as ... sorry, but it was really true.
dat hulle eindelik sal stop om my seun te treiter en sy lewe... ekskuus, maar dis waar... sy lewe so onmoontlik maak
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
and unto david were sons born in hebron: and his firstborn was amnon, of ahinoam the jezreelitess;
en vir dawid is daar seuns in hebron gebore. en sy eersgeborene was amnon, by ahínoam uit jísreël;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: