İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and just how deep its impact will be on widening access to
dit nodig was en presies hoe verreikend die gevolge daarvan is
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the rich keep getting richer. it's the same everywhere.
dis oral maar dieselfde: die rykes word steeds ryker.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
dus is die wet heilig en die gebod is heilig en regverdig en goed.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i reviewed all their system functions up to the explosion, and just like the crew said, everything was normal.
ek het al hulle stelsel funksies nagegaan tot aan die ontploffing, soos die bemanning al gesê het, alles was normaal.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
if we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
as ons ons sondes bely, hy is getrou en regverdig om ons die sondes te vergewe en ons van alle ongeregtigheid te reinig.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at my neighbor's house they will briaa and just all of the sudden the little child through a piece of cloth and the cops caught fire
by my buurman se huis sal hulle brian en net skielik die klein kindjie deur 'n lap en die cops het aan die brand geslaan
Son Güncelleme: 2022-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you shouldn't take these affairs so seriously. they're as old as the world, and just as worn out.
jy maak 'n fout om te veel te maak van sulke nietighede wat so oud as die wêreld is, en net so afgeleef
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
i'll take a polygraph or whatever, just... keep her away from me.
leg me aan die leuenverklikker, maar hou haar uit my buurt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
hi , my name is maseeha bhanot and i am the head flight attendant of flight 737 air india express. where did it all start? well that’s what i want to know to. see , we were all set and ready to take off and just when we started securing doors that was when my worst nightmare became a reality. i gulped hard wincing at the pain in my throat, it was a hijack. stray bullets flew everywhere and before we knew it we were all at gunpoint by six, ravenous for blood, pakistani terrorists. we didn’t
hallo, my naam is maseeha bhanot en ek is die hoofvlugbediende van vlug 737 air india express. waar het dit alles begin? wel, dit is waarvoor ek wil weet. sien, ons was almal gereed en gereed om op te styg, en net toe ons deure begin beveilig, het my ergste nagmerrie 'n werklikheid geword. ek het hard geswoeg aan die pyn in my keel, dit was 'n kaping. verdwaalde koeëls het oral gevlieg en voor ons dit besef het, was ons almal ses, pakistanse terroriste, bloedlustig. ons het nie
Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.