İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
did you want to?
wou jy dan slaap?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
don't you want to be there?
wil jy nie daar wees nie?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
don't you want to be my girlfriend?
sal jy my meisie wees?
Son Güncelleme: 2021-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you want to publish this?
gaan jy dit publiseer?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
you want to be an actress, don't you?
jy wil toneelseel, dan nie?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
- you want to do oronte?
- jy wil oronte wees?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
do you want to edit it anyway?
wil u die lêer herlaai?
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you want to continue printing anyway?
doen jy wil hê na gaan voort besig om te druk in elkgeval?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i want to be an engineer because it is a
ek wil 'n ingenieur wees, want dit is 'n
Son Güncelleme: 2022-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to be a doctor because it is the best
i want to be a doctor because i want to help people
Son Güncelleme: 2022-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the backup failed ; do you want to continue anyway ?
die rugsteun gevaal ! . doen jy wil hê na gaan voort in elkgeval ?
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the reson i want to bê a pilot it is because you can get more money get
goeiemôre klas goeiemôre meneer vandag gaan ek 'n wipplank aanbied oor my droom is om die
Son Güncelleme: 2023-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to be a docter one day because i want to help people and save their lives
ek wil eendag n dokter word
Son Güncelleme: 2020-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i grow up i want to be a doctor because i want to safe people's lifes
when i grow up i want to be a doctor because i want to safe people's lifes
Son Güncelleme: 2024-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my biggest dream, when i grow up i want to be a doctor. i want to be a doctor because i want to help peopl
my biggest dream , when i grow up i want to be a doctor . i want to be a doctor because i want to help peopl
Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
knode is currently sending articles . if you quit now you might lose these articles . do you want to quit anyway ?
knode is huidiglik stuur aktikels . as jy verlaat nou jy dalk verloor hierdie aktikels . doen jy wil hê na verlaat in elkgeval ?
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your article contains lines longer than 80 characters . do you want to re-edit the article or send it anyway ?
jou artikel bevat lyne langer as 80 karakters . doen jy wil hê na re- edit die artikel of stuur dit in elkgeval ?
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your article seems to consist entirely of quoted text ; do you want to re-edit the article or send it anyway ?
jou artikel blyk na bestaan geheel en al van aangehaalde teks . doen jy wil hê na re- edit die artikel of stuur dit in elkgeval ?
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the directory %s already exists. user may not have the permissions required to read or write in that directory. do you want to use it anyway?
die gids %s bestaan reeds. die gebruiker het dalk nie die nodige regte om in dié gids te lees of te skryf nie. wil u dit in elk geval gebruik?
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are directing replies to more than five newsgroups . please reconsider whether this is really useful . do you want to re-edit the article or send it anyway ?
jy word aanstuur antwoorde na meer as vyf nuusgroepe . asseblief heroorweeg hetsy hierdie is rerig bruikbare . doen jy wil hê na re- edit die artikel of stuur dit in elkgeval ?
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: