Şunu aradınız:: father sat and read newspaper (İngilizce - Afrikanca)

father sat and read newspaper
pa sit op die rasbank en koerant lees

father to sit and read newspaper
pa sit en lees die koerant

i sat and swem
korrekte grammatika op vertalings

listen, talk and read
luister, praat en lees

i le in my bed and read
ek lê in my bed en lees

we will be quiet, take a book and read for a moment.
wees 'n rukkie stil, neem 'n boek en lees 'n bietjie.

- i'll come back later... and read to you again.
- ek kom terug later... dan lees ons verder

i have underlined with a pencil all the parts we have chosen, and read.
ek het in potlood al die dele wat ons gekies en gelees het, gemerk.

ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men:
julle is ons brief, geskrywe in ons harte, geken en gelees deur alle mense;

and they said unto him, sit down now, and read it in our ears. so baruch read it in their ears.
en hulle sê vir hom: sit tog en lees dit voor ons ore. en barug het voor hulle ore gelees.

and as they sat and did eat, jesus said, verily i say unto you, one of you which eateth with me shall betray me.
en terwyl hulle aan tafel was en eet, sê jesus: voorwaar ek sê vir julle, een van julle sal my verraai, een wat saam met my eet.

the neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, is not this he that sat and begged?
die bure dan en die wat hom vroeër gesien het dat hy blind was, sê toe: is hy nie die een wat gesit en bedel het nie?

and great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
en groot menigtes het by hom vergader, sodat hy in 'n skuit geklim en gaan sit het. en die hele skare het op die strand gestaan.

and he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, all that the lord hath said will we do, and be obedient.
en hy het die boek van die verbond geneem en dit voor die ore van die volk gelees. en hulle het gesê: alles wat die here gespreek het, sal ons doen en daarna luister.

then i came to them of the captivity at tel-abib, that dwelt by the river of chebar, and i sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.
en ek het by die ballinge gekom in tel-abib, wat by die kebarrivier gewoon het, en by die plek van hulle woning; en ek het daar sewe dae lank verstom in hulle midde gesit.

when i was thirteen years old i lost my best friend, jessica. it’s a day i will never forget. almost every detail is as fresh as it was the day it happened. it was a monday, i was in middle school. i remember getting on the bus and feeling very strange and thinking to myself, “did i wear this outfit to school yesterday?” i brushed off the strange feeling when i concluded that no i did not because it was indeed monday. i got to school went to my locker like normal and then went to my homeroom where i sat and talked to my friend. i remember asking if she had seen jessica because i was waiting for her to get there. jessica and i always went to get breakfast from the cafeteria together in the mornings. i figured she was just running a little late and decided to sit and talk with my friend a little more.
afrikaans