İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
back on track
vervaardiging
Son Güncelleme: 2022-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on her death bed
op haar sterfbed
Son Güncelleme: 2022-07-18
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:
Referans:
i'm on her side.
ek staan aan haar kant.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
he gets back on again.
hy klim weer op!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
- military area. get back!
verbode terrein, staan terug!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
are you giving up on her?
gee jy haar op.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
madame sand is on her way up.
madame sand is op pad boontoe
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
bolo came back on our suspect, boss.
die opsporing opgelewer resultaat op, baas.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
i'd better get back inside.
ek moet seker terug ingaan.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you might want to cut back on the bacon.
jy sou wat meer ekonomies kon wees met die spek.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
and tonight you'll be back on stage.
en vannaand is jy weer in die teater,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
the titanic sank on her maiden voyage. she was a large ship.
die titanic het gesink op haar eerste vaart. sy was 'n groot skip.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
keith was trying to call? lieutenant robbins is on her way here.
luitenant robbins, hy is op pad na hier.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
and when the lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, weep not.
en toe die here haar sien, het hy innig jammer vir haar gevoel en vir haar gesê: moenie ween nie!
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified god.
en hy het haar die hande opgelê, en onmiddellik het sy regop gestaan en god verheerlik.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for god hath avenged you on her.
verbly jou oor haar, o hemel, en o heilige apostels en profete, omdat god julle oordeel aan haar voltrek het!
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
soos 'n arend sy nes opwek, oor sy kleintjies sweef, sy vlerke uitsprei, hulle opneem, hulle dra op sy vleuels--
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: