İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i love my grandma and grandpa very much
ek hou baie van my ouma en oupa
Son Güncelleme: 2024-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dialogue in dutch between grandma and grandpa
dialogue in afrikaans between grandma and grandpa
Son Güncelleme: 2018-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
corn stalk english speeches about grandma and grandpa
mieliestronk engelse toesprake oor ouma en oupa
Son Güncelleme: 2021-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my grandma and my uncle
my grandma and my uncle
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you will love him.
wat dink jy van hom? jy sal baie van hom hou.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
my dog loves books
my hond is mal oor boeke
Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a dialog between a grandson and grandpa about a retirement home
'n dialoog tussen 'n kleinseun en oupa oor 'n aftreeoord
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will love you always n forever until i die
ek verlang na jou ook my liefde
Son Güncelleme: 2019-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my dog loves books and put is why at all the book
boeke oor diere boeke oor skaak boeke oor kosmaak
Son Güncelleme: 2024-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
bestraf 'n spotter nie, anders haat hy jou; bestraf 'n wyse, en hy sal jou liefhê.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will love my mother, and my lovely sisters till the infinity
ek sal my moeder en my lieflike susters liefhê tot die oneindigheid
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. tell me therefore, which of them will love him most?
en omdat hulle niks gehad het om te betaal nie, het hy dit aan altwee geskenk. sê nou, wie van hulle sal hom die meeste liefhê?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will heal their backsliding, i will love them freely: for mine anger is turned away from him.
assur kan ons nie red nie, op perde wil ons nie ry nie en tot die werk van ons hande nie meer sê: onse god nie! want by u vind die wees ontferming.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my weekend. my weekend was very fun and exiting first on friday we went to the mall for breakfast and to buy some stuff and the day was very short on saturday we went to my grandma and grandpa and had lunch there and i played outside with the ball we went home and me and my cousins went swimming and we did braai on sunday it was my friends birthday so we went for breakfast walked around in the mall for a few minutes and went to the park and made some new friends and that was my weekend
. m y weekend was very fun and exiting first on friday we went to the mall for breakfast and to buy some stuff and the day was very short on saturday we went to my grandma and grandpa and had lunch there and i played outside with the ball we went home and me and my cousins went swimming and we did braai on sunday it was my friends birthday so we went for breakfast walked around in the mall for a few minutes and went to the park and made some new friends and that was my weekend
Son Güncelleme: 2023-11-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
and leah conceived, and bare a son, and she called his name reuben: for she said, surely the lord hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.
en lea het bevrug geword en 'n seun gebaar en hom ruben genoem; want sy het gesê: gewis, die here het my ellende aangesien, want nou sal my man my liefhê.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my father, and i will love him, and will manifest myself to him.
wie my gebooie het en dié bewaar, dit is hy wat my liefhet; en wie my liefhet, hóm sal my vader liefhê, en ek sal hom liefhê en my aan hom openbaar.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you love me for what your see, only your eyes would love me. if you love me for what you've heard, then you will love me for my words.
as u my liefhou vir wat u sien, slegs u oË mag hulle hou. as u my lief het vir wat u het gehou, dan sal u my vir my woorde lief hê.
Son Güncelleme: 2019-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you love me for what your see, only your eyes would love me. if you love me for what you've heard, then you will love me for my words. if you love my heart and mind then you would love me for all that i am but if you don't love my every flaw, then you mustn't love me. not at all
as jy my lief het vir wat jy sien, sal slegs jou oË my lief hÊ. as jy my lief het vir wat jy hoor dan sal jy net my vir my woorde lief wees as jy lief is vir my hart en siel sal jy my lief hÊ vir als wat ek is maar as jy my nie kan lief he met al my foute nie, moet jy my glad nie lief hÊ nie, soos in glad nie
Son Güncelleme: 2019-11-22
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans: