Şunu aradınız:: he makes my head sore (İngilizce - Afrikanca)

my head is sore
my kop

my head hurts
if life pushes you, push it back

setting it up makes my knees lame
opstel oor dit maak my kniee lam

my head is clear
my gedagtes is helder

i dont like tinfish makes my mouth smell bad
ek hou nie van vinvis wat my mond sleg laat ruik nie

when the first drop falls on my head
ontbyt

he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
my eer het hy van my afgetrek en die kroon van my hoof weggeneem.

make my coat
jas

why moan? i'm nearly off my head!
my kop is al deurmekaar.

what make my happy
wat maak my gelukkig

you make my heart hurt
my hart is seer vir jou en jou gesin

how to make my favourite meal
hoe om my gunsteling maaltyd te maak

what make my family special is
wat my gesin spesiaal maak, is

how my friend did make my day better
how my friend did make my day better

matric essays people who make my hair rise
matriek opstelle mense wat my hare laat rys

i’ll make my way to gym tomorrow
kan ons môre na die gimnasium gaan?

i saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
ek het 'n droomgesig gesien wat my verskrik het--droombeelde op my bed en die gesigte van my hoof het my verontrus.

there is a phrase that got stuck inside my head, it's of the novel we just started.
daar is 'n frase wat in my kop vassteek, uit die boek wat ons nou begin het.

and in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.
en in die boonste mandjie was allerhande eetware vir farao deur bakkers klaargemaak, en die voëls het dit uit die mandjie bo-op my hoof weggepik.

the waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.
waters het my omring tot aan die siel toe, die vloed was rondom my; seegras was om my hoof gedraai.